Смысл:
apply
apply[əʹplaı]
v
<Í> 1. 1) обращаться с просьбой, просить (о чём-л.)
to apply for a rise /амер. raise/ - просить прибавки
to apply to smb. for smth. - обращаться к кому-л. за чем-л.
to apply to smb. for instructions - обращаться /обратиться/ к кому-л. за инструкциями
2) подавать заявление (обыкн. о приёме на работу, в учебное заведение и т. п.)
to apply for a job [for the vacant office] - подавать заявление о приёме на работу [на вакантную должность]
to apply as a teacher [as a typist] - подавать заявление на должность преподавателя [машинистки]
2. использовать, применять, употреблять
to apply a sum of money to the payment of a debt - отдать деньги в уплату долга
to apply an epithet to smb. - а) употребить по отношению к кому-л. какой-л. эпитет; I would hardly apply the term scholarship to such learning as his - я бы не назвал его познания учёностью; б) обозвать кого-л.; to apply a nickname - дать прозвище
to apply a hold - спорт. применить захват
to apply economic sanctions - применить экономические санкции
to apply an embargo - наложить эмбарго
to apply the brakes - авт. нажать на тормоза
to apply pressure to get what one wants - оказать давление, чтобы добиться желаемого
3. 1) прикладывать, прилагать; накладывать
to apply a match to a candle - зажигать свечу (спичкой)
to apply one's eye to a telescope - приложить глаз к телескопу
to apply glass-cups [leeches] - ставить банки [пиявки]
to apply a bandage to a sore - наложить повязку на болячку
to apply glue [paint] to a surface - по крыть поверхность клеем [краской]
2) мат. накладывать
4. применяться, быть применимым; касаться, относиться
this rule does not always apply - это правило не всегда применимо
that argument does not apply in this case - этот аргумент в данном случае не применим /не годится/
what I said does not apply to you - мои слова к вам не относятся; говоря это, я не имел в виду вас
5. сосредоточить (силы); приложить, направить (энергию и т. п.); посвятить (себя)
to apply oneself to one's job [to mathematics] - усердно выполнять свою работу [заниматься математикой]
he applied himself to learning French - он прилежно взялся за изучение французского языка
to apply one's mind to a task - внимательно заниматься выполнением какой-л. задачи
we must apply our energies to finding a solution - мы должны сделать всё, чтобы решить эту задачу
Í>
apply Идиома
apply for
make a formal request for sth.请求;申请(工作等)
Many people have applied for the job.许多人都申请这项工作。
The local government a applied for immediate relief.地方政府请求紧急救济。
apply oneself to devote oneself to; make oneself work hard at致力于;努力于
You must apply yourself to the job you have to do.你务必要努力干好你份内的工作。
He applied himself to the study of American literature.他专心研究美国文学。
apply to
1.make a formal request to sb. or an organization向某人或某机构提出请求
I shall apply to the manager for an increase in pay.我将请求经理给我增加工资。
She has applied to the American Consulate for visa.她已向美国领事馆申请签证。
2.be fit for;be suitable for适用于;适合
School regulations apply to every student.校规适用于每个学生。
3.bring or put into use实施;应用
We should apply theory to practice.我们应该把理论应用于实际。
An apply idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with apply, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома apply