Смысл:
concerned concerned[kənʹsɜ:nd]
a
<Í> 1. 1) имеющий отношение (к чему-л.); связанный (с чем-л.)
concerned with the crime - замешанный в этом преступлении
2) заинтересованный
all concerned - все заинтересованные (лица)
the parties concerned - заинтересованные стороны
2. озабоченный, обеспокоенный
to have a concerned look /air/ - иметь озабоченный вид
the concerned mothers anxiously waited for their children - взволнованные матери нетерпеливо поджидали своих детей
3. (in, with) занятый (чем-л.)
concerned in the real estate business - занимающийся куплей и продажей недвижимости
4. увлечённый, интересующийся (особ. социальными проблемами); причастный
concerned citizens - сознательные граждане
our concerned youth - наша полная энтузиазма молодёжь
concern1. [kənʹsɜ:n] n
<Í> 1. отношение, касательство
to have no concern with - не иметь никакого отношения /касательства/ к
it's no concern of mine - это меня не касается; это не моё дело
what concern is it of yours? - что вам до этого?
2. 1) беспокойство, забота, тревога
to express deep concern - выражать большую озабоченность /-ое беспокойство/
to feel concern about one's future - беспокоиться о будущем
to feel no concern for smth. - быть равнодушным к чему-л.
to cause concern - вызывать беспокойство /тревогу, озабоченность/
2) участие, интерес
to show concern for an invalid - заботиться о больном
he has little concern with politics - он мало интересуется политикой
3. дело, фирма, предприятие; концерн
paying concern - прибыльное /доходное/ предприятие
going concern - функционирующее предприятие
family concern - семейная фирма
4. доля, пай; участие (в предприятии)
to have a concern in a business - быть участником /пайщиком, акционером/ предприятия /партнёром в фирме/
5. важность, значение
matter of great concern - дело большой важности
6. pl дела
meddling in smb.'s concerns - вмешательство в чьи-л. дела
7. арх. разг. вещь, штука
the hackney-coach is a great square concern - шестиместная карета - это такая огромная квадратная штуковина
2. [kənʹsɜ:n] v
<Í> 1. касаться (в рассказе); описывать
the story concerns a good girl and a wicked fairy - в сказке говорится о хорошей девочке и злой фее
2. касаться, затрагивать, иметь касательство, отношение
as concerns - что касается
as far as I am concerned - что касается меня
where the children are concerned - когда речь, идёт о детях
to whom it may concern - тем, кого это касается; ≅ справка, удостоверение (заголовок справки, удостоверения и т. п.)
the problem concerns us all - вопрос этот касается нас всех
that doesn't concern you at all - это вас совсем не касается
he is said to have been concerned in the crime [in the plot, in the conspiracy] - говорят, что он замешан в преступлении [в интриге, в заговоре]
3. беспокоить, волновать; заботить
to be concerned about smb.'s health - беспокоиться о чьём-л. здоровье
don't let my illness concern you - пусть моя болезнь не беспокоит вас
everybody was concerned at the news - все были встревожены /взволнованы/ известием
4. refl интересоваться, заниматься
to concern oneself with literature [politics] - интересоваться /заниматься/ литературой [политикой]
concerned Идиома
concerned about
giving one's attention to;worrying about关心;担心;挂念
He is very much concerned about his son's future.他非常关心儿子的前途。
He was genuinely concerned over our financial difficulties.他真心实意地关心我们的经济困难。
They are all concerned for the boy's safety.他们都很担心孩子的安全。
concerned about/over/for
giving one's attention to;worrying about关心;担心;挂念
He is very much concerned about his son's future.他非常关心儿子的前途。
He was genuinely concerned over our financial difficulties.他真心实意地关心我们的经济困难。
They are all concerned for the boy's safety.他们都很担心孩子的安全。
concerned for
giving one's attention to;worrying about关心;担心;挂念
He is very much concerned about his son's future.他非常关心儿子的前途。
He was genuinely concerned over our financial difficulties.他真心实意地关心我们的经济困难。
They are all concerned for the boy's safety.他们都很担心孩子的安全。
concerned over
giving one's attention to;worrying about关心;担心;挂念
He is very much concerned about his son's future.他非常关心儿子的前途。
He was genuinely concerned over our financial difficulties.他真心实意地关心我们的经济困难。
They are all concerned for the boy's safety.他们都很担心孩子的安全。
concerned with
1.having relation with与…有关
I am not concerned with such things.我同这些事无关。
The researches are concerned with alpha rays.这些研究都是关于阿尔法射线的。
2.giving one's attention to;worrying about关心;担心;忧虑
We must be concerned with the people's wellbeing.我们必须关心群众生活。
She is deeply concerned with our health problem.她非常关心我们的健康问题。
far as sb is concerned
Idiom(s): (as) far as someone is concerned AND so far as someone is concerned
Theme: OPINION
for all that someone cares; if someone is to make the decision.
• You can take your old dog and leave as far as I'm concerned.
• Far as I'm concerned, you can get out and never come back.
• So far as I'm concerned, you're okay.
so far as sb is concerned
Idiom(s): (as) far as someone is concerned AND so far as someone is concerned
Theme: OPINION
for all that someone cares; if someone is to make the decision.
• You can take your old dog and leave as far as I'm concerned.
• Far as I'm concerned, you can get out and never come back.
• So far as I'm concerned, you're okay.
so far as that is concerned|as far as that goes|as
adv. phr. While we are talking about it; also; actually. You don't have to worry about the girls. Mary can take care of herself, and as far as that goes, Susan is pretty independent, too. I didn't enjoy the movie, and so far as that is concerned, I never like horror movies.
Synonym: FOR THAT MATTER, IN FACT.
Compare: COME TO THINK OF IT.
An concerned idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with concerned, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома concerned