Смысл: hingehinge1.[hındʒ]n <Í> 1. 1) шарнир; петля (дверная); навеска the door is off its hinges - дверь снята с петель 2) полигр.стержень 2. суть; стержень, кардинальный пункт the hinge of the conversation - предмет, вокруг которого вертится разговор; суть беседы ♢off the hinges - в беспорядке, в расстройстве, в растерянности
2.[hındʒ]v <Í> 1. прикреплять на петлях, навешивать на петли 2. висеть или вращаться на петлях 3. (on) вращаться (вокруг чего-л.); зависеть (от чего-л.) the character in the play on whom everything hinges - персонаж в пьесе, вокруг которого разворачиваются все события their whole policy hinges on this alliance - вся их политика строится на этом союзе everything hinges on his decision [on his answer] - всё зависит от его решения [от его ответа]
hinge Идиома
hinges
see off the hinges
off the hinges
absolutely crazy, off the hook
hinge on
Idiom(s): hinge on sth
Theme: CONSEQUENCES
to depend on something. • This all hinges on how much risk you're willing to take. • Whether we have the picnic hinges on the weather.
hinge on|hinge|hinge upon
v. To depend on as decisive: be decided by. In a dictatorship, everything hinges on one man.A tobacco grower's income for the year may hinge on what the weather is like in a few summer weeks.
An hinge idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hinge, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома hinge