Смысл:
offence offence[əʹfens]
n
<Í> 1. 1) нарушение (чего-л.); проступок
offence against good manners /decency/ - отступление от хороших манер, нарушение приличий
offence against the law - нарушение закона
2) юр. правонарушение; преступление
criminal offence - уголовное преступление
first offence - первое преступление, впервые совершённое преступление
to commit an offence - совершить преступление
3) воен. дисциплинарный проступок
military offence - воинское преступление
2. обида, оскорбление
just cause of offence - справедливый повод для обиды
without offence - не в обиду будь сказано, без намерения оскорбить
to cause /to give/ offence to smb. - наносить обиду кому-л., обижать кого-л.
to take offence at smb., smth. - обижаться на кого-л., что-л.
she didn't mean any offence - она не хотела никого обидеть
no offence taken! - не было ничего обидного /плохого/
no offence meant /intended/ - не хотел (вас) обидеть
no offence intended and none taken, I hope - никто не хотел здесь никого обидеть, и, надеюсь, никто не обиделся
3. наступающая, атакующая сторона (о команде, армии и т. п.)
4. редк. неверие, сомнение
offence Идиома
no offence, but...
do not be insulted but..., don't get me wrong No offence, but I was here first. I hope you understand.
take offence
be hurt, feel offended Jan takes offence easily. Don't be critical of her poetry.
take offence (at)
become angry with 对…发怒
She took offence at what he did.她对他的所作所为感到恼火。
He always takes offence at any kind of criricism.他总是对批评意见感到生气。
She took offence at what I said,but I meant no offence.她对我的话生了气,但我无意冒犯她。
An offence idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with offence, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома offence