Смысл proroguing

1. The government is considering proroguing parliament to avoid a vote of no confidence.
Правительство рассматривает вопрос о прерывании работы парламента для избежания голосования о недоверии.

2. The prime minister's decision to prorogue parliament has sparked widespread controversy.
Решение премьер-министра прервать работу парламента вызвало широкие дискуссии.

3. The opposition accused the ruling party of using proroguing as a tactic to avoid scrutiny.
Оппозиция обвинила правящую партию в использовании прерывания работы парламента как тактики для избежания проверки.

4. The president announced that he would prorogue the current session of congress due to the ongoing crisis.
Президент объявил, что он прервет текущее заседание конгресса из-за продолжающегося кризиса.

5. The decision to prorogue the summit was met with disappointment by the participating countries.
Решение прервать саммит вызвало разочарование у участвующих стран.

6. The opposition party is planning to challenge the legality of proroguing parliament in court.
Оппозиционная партия планирует обжаловать законность прерывания работы парламента в суде.