1. The ship's speed was measured using a chip log attached to a line and thrown overboard.
- Скорость корабля измерялась с помощью чип-лога, привязанного к веревке и брошенного за борт.

2. The captain recorded the ship's progress in the logbook based on the readings from the chip log.
- Капитан записывал прогресс корабля в бортовом журнале на основе показаний чип-лога.

3. The crew checked the chip log regularly to ensure that the ship was maintaining a steady speed.
- Экипаж регулярно проверял чип-лог, чтобы убедиться, что корабль поддерживает постоянную скорость.

4. The chip log was an essential tool for navigation in the age of sail.
- Чип-лог был неотъемлемым инструментом для навигации в эпоху парусов.

5. The sailor was responsible for lowering the chip log into the water and retrieving it after a set time.
- Моряк был ответственен за опускание чип-лога в воду и его извлечение через определенное время.

6. The accuracy of the chip log's readings was crucial for calculating the ship's distance traveled.
- Точность показаний чип-лога была критически важна для расчета пройденного кораблем расстояния.

Translations into Russian:
1. Скорость корабля измерялась с помощью чип-лога, привязанного к веревке и брошенного за борт.
2. Капитан записывал прогресс корабля в бортовом журнале на основе показаний чип-лога.
3. Экипаж регулярно проверял чип-лог, чтобы убедиться, что корабль поддерживает постоянную скорость.
4. Чип-лог был неотъемлемым инструментом для навигации в эпоху парусов.
5. Моряк был ответственен за опускание чип-лога в воду и его извлечение через определенное время.
6. Точность показаний чип-лога была критически важна для расчета пройденного кораблем расстояния.