Смысл: gasp

gasp1. [gɑ:sp] n
<Í> затруднённое дыхание; удушье
to speak with gasps - говорить задыхаясь
his breath came in gasps - он прерывисто дышал
to give a gasp of surprise [fear] - охнуть /задохнуться/ от изумления [страха]
he gave a gasp - ≅ он слова не мог вымолвить от изумления
♢ (one's) last gasp - последний вздох
to the last gasp - до последнего вздоха
at one's /the/ last gasp - а) при последнем издыхании; б) в последний момент
to breathe one's last gasp - испустить дух, умереть

2. [gɑ:sp] v
<Í> 1. дышать с трудом, задыхаться; ловить воздух (тж. gasp for breath, gasp for air)
to gasp with exertion [rage] - задыхаться от напряжения [ярости]
the fish was gasping on the bank - рыба, выкинутая на берег, ловила ртом воздух
❝no!❞, she gasped - «нет», - с трудом выдавила она из себя
2. (for, after)
1) стремиться (к чему-л.); страстно желать (чего-л.)
to gasp for life - бороться со смертью
2) вздыхать (о чём-л.)
3. открывать рот (от изумления)
it made him gasp - он аж задохнулся от изумления
♢ to gasp one's last (breath) - испустить дух /последний вздох/, умереть

Some examples of word usage: gasp

1. She let out a gasp of surprise when she saw the beautiful sunset.
Translation: Она издала всхлип удивления, увидев прекрасный закат.

2. The hiker gasped for breath as he reached the mountain peak.
Translation: Путешественник задыхался от дыхания, достигнув вершины горы.

3. The audience gasped in horror as the magician made the woman disappear.
Translation: Зрители вздохнули от ужаса, когда фокусник заставил женщину исчезнуть.

4. She couldn't help but gasp in admiration at the stunning artwork.
Translation: Она не могла не вздохнуть от восхищения перед потрясающим произведением искусства.

5. The swimmer gasped as the icy water enveloped him.
Translation: Пловец задохнулся, когда ледяная вода окружила его.

6. He let out a gasp of pain as the needle pricked his finger.
Translation: Он издал всхлип боли, когда игла уколола его палец.