Смысл: grasp 
grasp 1. [grɑ:sp] n
<Í> 1. 1) крепкое сжатие; схватка
iron grasp - железная хватка
to have a strong grasp - иметь крепкое рукопожатие
to lose one's grasp - выпустить (что-л.
to wrest smth. from smb.'s grasp - вырвать что-л. из рук у кого-л.
to escape from smb.'s grasp - вырваться из чьих-л. объятий
the fish squirmed from his grasp and fell into the water - рыба выскользнула у него из руки и плюхнулась в воду
2) власть, господство; обладание
to be in the grasp of the enemy - быть во власти врага
if he comes into my grasp - если он попадётся мне в руки
2. способность быстрого восприятия, понимание, схватывание
to have a thorough grasp of a subject - основательно усвоить предмет
mental grasp - проницательность
3. рукоятка
4. шейка приклада
5.тех. действие )
6. хват (гимнастика )
combined [cross, reverse] grasp - смешанный [скрёстный, обратный] хват
♢ beyond one's grasp - а) вне пределов досягаемости; the toy is on the top shelf, beyond the baby's grasp - игрушка лежит на верхней полке, ребёнку её не достать /ребёнок до неё не дотянется/; б) выше чьего-л. понимания
ready to one's grasp, within one's grasp - а) так близко от кого-л., что можно рукой достать; в пределах досягаемости; б) в чьей-л. власти, в пределах чьих-л. возможностей; to have success within one's grasp - быть близким к успеху; в) доступный чьему-л. пониманию
to slip from /out of/ one's grasp - а) ускользнуть от кого-л.; б) стать недоступным для кого-л.
2.[grɑ:sp] v
<Í> 1. схватывать, захватывать; сжимать, зажимать (в руке )
to grasp a branch of a tree [a flag] - крепко держать ветку дерева [знамя]
to grasp smb.'s arm - схватить кого-л. за руку
2. 1) (at) хвататься (за что-л. ); ухватиться (за что-л. ); делать попытку схватить (что-л.
the baby grasped at the rattle dangling in front of him - ребёнок хватался за погремушку, висящую перед ним
2) (at, for) хвататься, ухватиться
to grasp (at) the opportunity - ухватиться за эту возможность
to grasp for any chance - хвататься за любую возможность
to grasp at a proposal - ухватиться за предложение
3) крепко держаться (за что-л. )
she grasped the post with her hands for fear of falling - боясь упасть, она крепко держалась за столб обеими руками
3. охватить умом, понять, постичь; усвоить; осознать; взять в толк
to grasp an argument - понять довод
to grasp the importance of smth. - осознать важность чего-л.
they couldn't grasp the fact that ... - они не могли взять в толк, что ...
I can't grasp your meaning - не понимаю, что вы хотите сказать
♢ to grasp the shadow and let go the substance - в погоне за нереальным упустить реальное
to grasp the nettle - смело браться за трудное дело
to grasp at a straw - хвататься за соломинку
grasp all, lose all - посл.
<Í> 1. 1) крепкое сжатие; схватка
2) власть, господство; обладание
2. способность быстрого восприятия, понимание, схватывание
3. рукоятка
4. шейка приклада
5.
6. хват (
2.
<Í> 1. схватывать, захватывать; сжимать, зажимать (
2. 1) (at) хвататься (
2) (at, for) хвататься, ухватиться
3) крепко держаться (
3. охватить умом, понять, постичь; усвоить; осознать; взять в толк
Some examples of word usage: grasp
1. He struggled to grasp the concept of calculus.
Он боролся, чтобы постигнуть концепцию исчисления.
2. The child reached out to grasp his mother's hand.
Ребенок протянул руку, чтобы схватиться за руку матери.
3. It took me a while to grasp the instructions for assembling the furniture.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять инструкции по сборке мебели.
4. She finally grasped the importance of saving money for the future.
Она наконец постигла важность накопления денег на будущее.
5. The detective was able to grasp the suspect before he could escape.
Детектив смог схватить подозреваемого, прежде чем тот успел сбежать.
6. It can be difficult to grasp the complexities of a foreign language.
Бывает сложно понять сложности иностранного языка.
Он боролся, чтобы постигнуть концепцию исчисления.
2. The child reached out to grasp his mother's hand.
Ребенок протянул руку, чтобы схватиться за руку матери.
3. It took me a while to grasp the instructions for assembling the furniture.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять инструкции по сборке мебели.
4. She finally grasped the importance of saving money for the future.
Она наконец постигла важность накопления денег на будущее.
5. The detective was able to grasp the suspect before he could escape.
Детектив смог схватить подозреваемого, прежде чем тот успел сбежать.
6. It can be difficult to grasp the complexities of a foreign language.
Бывает сложно понять сложности иностранного языка.
An grasp synonym dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with grasp, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Синоним grasp
Выучить больше
Music ♫