1. The music filled the room with a deep resonance that touched everyone's soul.
Translation: Музыка наполнила комнату глубоким резонансом, коснувшимся души каждого.

2. His words had a resonance that lingered in her mind long after he had spoken.
Translation: Его слова имели звучание, которое оставалось в ее уме долго после того, как он их произнес.

3. The resonance of the bell echoed through the empty hallways of the old castle.
Translation: Резонанс колокола разнесся по пустым коридорам старого замка.

4. The painting had a resonance that captured the essence of the artist's emotions.
Translation: Картина имела резонанс, который захватил суть эмоций художника.

5. There was a deep resonance in her voice as she spoke about her passion for helping others.
Translation: Ее голос звучал с глубоким резонансом, когда она говорила о своей страсти к помощи другим.

6. The resonance of their shared laughter brought a sense of unity and connection to the group.
Translation: Резонанс их смеха принес чувство единства и связи в группу.