1. The magician's performance was so captivating that it completely spellbound the audience.
Translation: Выступление волшебника было настолько захватывающим, что полностью околдовало аудиторию.

2. The novel's vivid descriptions and intricate plot had the readers spellbound from beginning to end.
Translation: Яркие описания и запутанный сюжет романа захватили читателей с начала до конца.

3. She had a way of telling stories that could spellbind anyone who listened.
Translation: У нее был способ рассказывать истории, который мог околдовать любого, кто слушал.

4. The hypnotist's show was so mesmerizing that it spellbound the entire audience.
Translation: Шоу гипнотизера было настолько завораживающим, что околдовало всю аудиторию.

5. The singer's powerful voice and emotional performance spellbound everyone in the concert hall.
Translation: Мощный голос певца и эмоциональное выступление околдовали всех в концертном зале.

6. The artist's painting was so beautiful and detailed that it spellbound anyone who gazed upon it.
Translation: Картина художника была настолько красивой и детальной, что околдовала всех, кто на нее взглянул.