Nghĩa là gì: bow

bow /bou/

danh từ
- cái cung
  - ro draw (bend) the bow: giương cung
- vĩ (viôlông)
- cầu vồng
- cái nơ con bướm
- cốt yên ngựa ((cũng) saddke)
- (điện học) cần lấy điện (xe điện...)
- (kiến trúc) vòm
- to draw the long bow
  - (nghĩa bóng) nói ngoa; cường điệu, nói phóng đại
- to have two strings to one's bow
  - có phương sách dự phòng

ngoại động từ
- (âm nhạc) kéo vĩ (viôlông)

danh từ
- sự chào, sự cúi chào, sự cúi đầu
  - to make one's bow: cúi đầu chào
  - to return a bow: chào lại

động từ
- cúi (đầu, mình); khòm, khom (lưng); quỳ (gối)
- cúi đầu, cúi chào, cúi mình, khòm lưng quỳ gối
  - to bow under the weight of years: còng lưng vì tuổi già
- nhượng bộ, đầu hàng, chịu khuất phục, luồn cúi
  - to bow to the inevitable: chịu khuất phục trước điều không thể tránh khỏi
  - never to bow to the enemy: không bao giờ đầu hàng kẻ thù
- to bow down
  - cúi đầu, cúi mình, cong xuống
- to be bowed down by care: còng lưng đi vì lo nghĩ
- uốn cong, bẻ cong; bẻ gãy
- to bow in
  - gật đầu bảo ra; chào mời ai
- to bow oneself out
  - chào để đi ra
- bowing acquaintance
  - (xem) accquaintance

danh từ
- mũi tàu
- người chèo mũi

Some examples of word usage: Bow

1. She tied a bow in her hair before heading out to the party.
- Cô ấy buộc một nơ trên tóc trước khi đi dự tiệc.

2. The violinist gracefully drew her bow across the strings.
- Nghệ sĩ violin một cách duyên dáng vuốt cung qua dây đàn.

3. He gave a slight bow as a sign of respect to the elderly man.
- Anh ta cúi nhẹ đầu để thể hiện sự tôn trọng với ông già.

4. The ship's bow cut through the waves as it sailed towards the horizon.
- Phần đầu của con tàu cắt qua sóng khi nó đi về phía chân trời.

5. The archer took aim and released his bow, sending the arrow flying towards the target.
- Người bắn cung nhắm và bắn cung của mình, làm cho mũi tên bay về phía mục tiêu.

6. She received a beautiful bow as a gift and displayed it proudly in her room.
- Cô ấy nhận được một chiếc nơ đẹp làm quà và trưng bày tự hào trong phòng của mình.

Từ trái nghĩa của Bow

Động từ

straighten defend fight overpower

Động từ

straighten up

Động từ

conquer decline deny disagree disallow oppose refuse reject win

Danh từ

line straighten

Từ đồng nghĩa của Bow

Bow Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Từ trái nghĩa của bovid mammals Từ trái nghĩa của bovine Từ trái nghĩa của bovine animals Từ trái nghĩa của bovinely Từ trái nghĩa của bovinity Từ trái nghĩa của Bow Từ trái nghĩa của bow and arrow Từ trái nghĩa của bow and scrape Từ trái nghĩa của bowdlerise Từ trái nghĩa của bowdlerised Từ trái nghĩa của bowdlerization bow의뜻

Some examples of word usage: Bow

Từ trái nghĩa của Bow

Động từ

Động từ

Động từ

Danh từ

Từ đồng nghĩa của Bow

Bow Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Học thêm