Nghĩa là gì: subtlety 
subtlety /'sʌtlti/ (subtilty) /'sʌtlti/
subtlety /'sʌtlti/ (subtilty) /'sʌtlti/- danh từ
- tính phảng phất
- tính huyền ảo
- sự tinh vi, sự tinh tế
- sự khôn khéo, sự khôn ngoan, sự lanh lợi, sự tinh nhanh
- sự khéo léo, sự tài tình
- sự xảo quyệt, sự quỷ quyệt
- sự phân biệt tế nhị, sự quá tỉ mỉ
Some examples of word usage: subtlety
1. She appreciated the subtlety of his humor, which often went unnoticed by others.
Cô ấy đánh giá cao sự tinh tế của sự hài hước của anh ta, mà thường bị người khác bỏ qua.
2. The artist's use of color and light added a sense of subtlety to the painting.
Sự sử dụng màu sắc và ánh sáng của nghệ sĩ đã tạo ra một cảm giác tinh tế cho bức tranh.
3. The actress delivered her lines with subtlety, conveying a range of emotions with just a subtle change in expression.
Nữ diễn viên đã thể hiện các dòng kịch bản của mình một cách tinh tế, truyền đạt một loạt cảm xúc chỉ với một sự thay đổi nhỏ trong biểu cảm.
4. The subtlety of the perfume was not immediately apparent, but after a few minutes, its complex blend of scents became more noticeable.
Sự tinh tế của hương thơm không ngay lập tức hiện rõ, nhưng sau vài phút, sự pha trộn phức tạp của mùi hương trở nên rõ ràng hơn.
5. The author's writing style is characterized by its subtlety, leaving readers to uncover hidden meanings and nuances in the text.
Phong cách viết của tác giả được đặc trưng bởi sự tinh tế, để lại cho người đọc khám phá những ý nghĩa và sắc thái ẩn trong văn bản.
6. The diplomat handled the delicate situation with great subtlety, navigating through the political tensions with skill and tact.
Nhà ngoại giao đã xử lý tình huống nhạy cảm với sự tinh tế lớn, điều chỉnh qua các căng thẳng chính trị với tài năng và khéo léo.
Cô ấy đánh giá cao sự tinh tế của sự hài hước của anh ta, mà thường bị người khác bỏ qua.
2. The artist's use of color and light added a sense of subtlety to the painting.
Sự sử dụng màu sắc và ánh sáng của nghệ sĩ đã tạo ra một cảm giác tinh tế cho bức tranh.
3. The actress delivered her lines with subtlety, conveying a range of emotions with just a subtle change in expression.
Nữ diễn viên đã thể hiện các dòng kịch bản của mình một cách tinh tế, truyền đạt một loạt cảm xúc chỉ với một sự thay đổi nhỏ trong biểu cảm.
4. The subtlety of the perfume was not immediately apparent, but after a few minutes, its complex blend of scents became more noticeable.
Sự tinh tế của hương thơm không ngay lập tức hiện rõ, nhưng sau vài phút, sự pha trộn phức tạp của mùi hương trở nên rõ ràng hơn.
5. The author's writing style is characterized by its subtlety, leaving readers to uncover hidden meanings and nuances in the text.
Phong cách viết của tác giả được đặc trưng bởi sự tinh tế, để lại cho người đọc khám phá những ý nghĩa và sắc thái ẩn trong văn bản.
6. The diplomat handled the delicate situation with great subtlety, navigating through the political tensions with skill and tact.
Nhà ngoại giao đã xử lý tình huống nhạy cảm với sự tinh tế lớn, điều chỉnh qua các căng thẳng chính trị với tài năng và khéo léo.
English Vocalbulary
Từ trái nghĩa của subtle
Từ trái nghĩa của subtle argument
Từ trái nghĩa của subtleness
Từ trái nghĩa của subtler
Từ trái nghĩa của subtlest
Từ trái nghĩa của subtleties
Từ trái nghĩa của subtly
Từ trái nghĩa của subtonic
Từ trái nghĩa của subtopia
Từ trái nghĩa của subtotal
Từ trái nghĩa của subtotally
Từ trái nghĩa của subtract
An subtlety antonym dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with subtlety, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Từ trái nghĩa của subtlety
Học thêm
Music ♫