(one's) head off Thành ngữ, tục ngữ
a bit off/a bit mental
not rational, unbalanced, one brick short Kate talks to the birds. Do you think she's a bit off?
a chip off the old block
a boy who is like his dad, the apple doesn't... Eric is a chip off the old block. He's just like his dad.
a little hair off the dog
(See hair off the dog)
a little off
not quite sane, a bit crazy, one brick short... When Clem started eating grass, we knew he was a little off.
a rip-off
unfair price or rule, priced too high The price of drinks was a rip-off. A small Coke cost $3!
a takeoff on
similar to, based on the same idea, a send-up The school play was a takeoff on Shakespeare's Hamlet.
an offer I couldn't refuse
an offer that contains a threat or force, a request that is a command The border guards invited me to stay for further questioning - it was an offer I couldn't refuse.
another nail in your coffin
"another cigarette; harmful substance" Every cigarette he smoked was another nail in his coffin.
back off
do not come closer, do not touch me Back off, you animal! Don't touch me!
be off
leave, go, off with you Be off, my dear, or you'll be late for work.Đầu của (một người)
rất dữ dội hoặc ồn ào; bất có sự kiềm chế, do dự hay ức chế. (Được sử dụng sau các động từ kết hợp với âm thanh lời nói, chẳng hạn như "hét", "nói", "cười", v.v.) Tôi đang nói với bạn, bạn trai của Mark rất vui nhộn! Anh ấy vừa khiến tui phải bật cười khi tui gặp anh ấy. Suzy bắt đầu A: "Vậy, Noah vừa bắt đầu nói được từ nào chưa?" . Xem thêm: head, off arch off
1. Để cố gắng ngăn điều gì đó xảy ra. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "head" và "off". Tôi đang gọi người biên tập bây giờ phải bắt đầu câu chuyện này trước khi họ in nó.2. Để chặn hoặc bắt giữ ai đó hoặc thứ gì đó. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "đầu" và "tắt". Bạn có thể bắt đầu Mẹ đi trước khi cô ấy bất trở về nhà và bắt gặp chúng tui đang tổ chức tiệc ở đây? 3. Để đi đến một đất điểm cụ thể. Louise chỉ cần đi đến cửa hàng, nhưng bạn có thể vẫn bắt gặp cô ấy, nếu bạn rời đi ngay bây giờ .. Xem thêm: head, off đầu ai đó hoặc cái gì đó đi
Hình thành int nhận thức được và chuyển hướng một ai đó hoặc một cái gì đó. Tôi nghĩ tui có thể bắt cô ấy trước khi cô ấy đến đồn cảnh sát. Tôi hy vọng chúng ta có thể vượt qua rắc rối. Chúng ta có thể bắt đầu nó. Đừng sợ hãi .. Xem thêm: head, off arch off
Chặn tiến độ hoặc trả thành; cũng vậy, đánh chặn. Ví dụ, Họ vừa làm chuyện suốt ngày đêm để chống lại dịch cúm, hoặc Cố gắng xoa dịu anh ta trước khi anh ta về nhà. [Nửa đầu những năm 1800] Cụm từ này xuất hiện khi đánh đầu ai đó ở đèo, mà trong các bộ phim phương Tây có nghĩa là "chặn ai đó ở đèo." Sau đó, nó vừa trở thành một chủ nghĩa thông tục chung cho chuyện chặn một ai đó, như trong trường hợp Jim đang đi đến vănphòng chốngcủa ông chủ - chúng ta hãy bắt đầu anh ta ở đường đèo. . Xem thêm: đầu, tắt - đầu của bạn
cười, nói, la hét, v.v. với sự thiếu kiềm chế trả toàn hoặc bất dừng lại. 1990 Paul Auster The Music of Chance Bây giờ đứa trẻ vừa thoát khỏi cơn nguy hiểm, nó bắt đầu thể hiện màu sắc thực sự của mình, và bất lâu sau đó nó vừa tắt lịm. . Xem thêm: head, off arch off
v.
1. Để khởi hành đến một điểm đến nào đó: Cô ấy sẽ đi đến Thành phố New York vào tuần tới. Anh ấy vừa đi đến những ngọn núi cho kỳ nghỉ hàng năm của mình.
2. Để chặn hoặc chuyển hướng ai đó hoặc điều gì đó: Cố gắng đánh bại họ trước khi họ về nhà. Cảnh sát trưởng đánh đầu bọn côn đồ ở đèo.
3. Để chặn tiến độ hoặc chuyện hoàn thành một chuyện gì đó: Thị trấn vừa bắt đầu nỗ lực xây dựng một trung tâm mua sắm khác. Hội cùng thành phố muốn thông qua một sắc lệnh phân vùng hạn chế, nhưng thị trưởng vừa từ chối họ.
. Xem thêm: đầu, tắt. Xem thêm:
An (one's) head off idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with (one's) head off, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ (one's) head off