Nghĩa là gì: across 
across /ə'krɔs/
across /ə'krɔs/- phó từ
- qua, ngang, ngang qua
- a bird is flying across: một con chim đang bay ngang qua
- bắt chéo, chéo nhau, chéo chữ thập
- to stand with legs across: đứng chéo khoeo
- with arms across: khoanh tay
- qua, ngang, ngang qua
- giới từ
- qua, ngang, ngang qua
- across the fields: ngang qua cánh đồng
- ở bên kia, ở phía bên kia
- the hotel is across the river: khách sạn ở bên kia sông
- to come across
- (xem) come
- to get across somebody
- cãi nhau với ai
- to turn across
- (xem) trun
- to put it across somebody
- (từ lóng) trả thù ai
- đánh lừa ai
- trừng phạt ai, sửa cho ai một trận
- qua, ngang, ngang qua
across Thành ngữ, tục ngữ
across the board
come across
get across
put across
run across
cut across
They didn't want to walk to the corner and turn，so they cut across the lane to the bus stop．他们不想走到街道的拐角处拐弯而是穿过小巷到了汽车站。
We can gain time if we cut across this field．如果我们抄近路从这田野横穿过去，就可以赢得时间。
2．interrupt 打断
Her loud voice cut across their conversation．她的高嗓门打断了我们的谈话。
3．contradict；be opposite to 跟…相抵触；与…背道而驰
The chairman's decision cuts across the opinion of the whole committee．主席的决定与委员会全体成员的意见背道而驰。
I don't wish to press my suggestion if it woulh cut across anything you have in mind．如果我的建议违背你的想法的话，我不打算强迫你接受。
drop across
Mrs Barton lives on the other side of the road．She often drops across to have coffee with us．巴顿太太住在马路那边。她经常来串门和我们一起喝咖啡。
On my way back from school I'll drop across at my friend's home．放学回来的路上，我要顺便去我朋友家看看。
2．bring带来
I'll drop the book across to you this evening．今晚我把那本书给你带来。
go across
We go across to the island every summer；it's so peaceful there．我们每年夏天都渡海到那个岛上，那儿非常宁静。
They went across to the other side of the street．他们从这一边横穿到街的另一边去了。
2．become understood or accepted 被理解；被接受
Did your speech go across to the crowd all right？你的讲话那群人都理解了吗？
stumble across
Idiom(s): stumble across someone or something AND stumble into sb or sth stumble on sb or sthTheme: DISCOVERY
to find someone or something, usually by accident.
• I stumbled across an interesting book yesterday when I was shopping.
• Guess who I stumbled into at the library yesterday?
• I stumbled on a real bargain at the bookstore last week.
put sth across
Idiom(s): put something across AND get something acrossTheme: PERSUASION
to convince someone of something; to get a plan accepted.
• After many weeks of trying, we were unable to put our plan across. They refused to accept it.
• We just couldn't get it across.
put sb across
Idiom(s): put someone across AND get someone acrossTheme: APPEARANCE - IMPRESSION
to present someone in a good way or a good light.
• I don't want Tom to make the speech. He doesn't put himself across well.
• I get myself across in situations like this. I'll do it.
get sth across
Idiom(s): get sth across (to sb)Theme: EXPLANATION
to convey information to someone; to teach someone.
• I'm trying to get this across to you. Please pay attention.
• I'll keep trying until I get it across.
get sb across
Idiom(s): put someone across AND get someone acrossTheme: APPEARANCE - IMPRESSION
to present someone in a good way or a good light.
• I don't want Tom to make the speech. He doesn't put himself across well.
• I get myself across in situations like this. I'll do it.
get across|get over
communicate, make understandable"I tried to get my point across over to the judge but she wouldn't listen."
Across the ditch
(NZ) This idiom means on the other side of the Tasman Sea, used to refer to Australia or New Zealand depending on the speaker's location.Across the pond
(UK) This idiom means on the other side of the Atlantic Ocean, used to refer to the US or the UK depending on the speaker's location.Shot across the bow
A shot across the bow is a warning to tell someone to stop doing something or face very serious consequences.across the board|across|board
adv. phr. 1. So that equal amounts of money are bet on the same horse to win a race, to place second, or third. I bet $6 on the white horse across the board.
Often used with hyphens as an adjective. I made an across-the-board bet on the white horse. 2. informal Including everyone or all, so that all are included. The President wanted taxes lowered across the board. Often used with hyphens as an adjective. The workers at the store got an across-the-board pay raise.come across|come
v. 1. or run across To find or meet by chance. He came across a dollar bill in the suit he was sending to the cleaner. The other day I ran across a book that you might like. I came across George at a party last week; it was the first time I had seen him in months.Compare: COME ON3, RUN INTO(3b). 2. To give or do what is asked. The robber told the woman to come across with her purse. For hours the police questioned the man suspected of kidnapping the child, and finally he came across with the story.
cut across|cut
v. 1. To cross or go through instead of going around; go a short way. John didn't want to walk to the corner and turn, so he cut across the yard to the next street. 2. To go beyond to include; stretch over to act on; affect. The love for reading cuts across all classes of people, rich and poor.get across|get
v. 1. To explain clearly, make (something) clear; to make clear the meaning of. Mr. Brown is a good coach because he can get across the plays.Synonym: PUT ACROSS. 2. To become clear. The teacher tried to explain the problem, but the explanation did not get across to the class.
put across|put
v. 1. To explain clearly; make yourself understood; communicate. He knew how to put his ideas across.Compare: GET ACROSS. 2. informal To get (something) done successfully; bring to success; make real. He put across a big sales campaign. The new librarian put across a fine new library building.
Synonym: PUT OVER2.
Compare: PULL OFF.
stumble across|stumble
v. phr. To encounter a person or thing, mostly by accident. I gave up looking for my old hat when I accidentally stumbled across it in a dark corner of the closet.across
acrossIn addition to the idiom beginning with across, also see come across; cut across; get across; put across; run across.
More Idioms/Phrases
An across idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with across, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ across
Học thêm
Music ♫