bless (someone's) (little) cotton socks Thành ngữ, tục ngữ
knock your socks off
surprise you, perform better than you expect This music will knock your socks off! It's rock and roll!
pull up your socks
do better, improve He'll have to pull up his socks in math - if he wants to pass.
Work your socks off
If you work your socks off, you work very hard.
pull your socks up
work harder: "You'll have to pull your socks up if you want a promotion next year."
it will blow your socks off
very hot food: "This is a fantastic stir-fry - it's hot enough to blow your socks off!"
pull up one's socks|pull|pull up
v. phr. To try to do better, either in terms of one's behavior or at a task one is performing.
I'll have to pull up my socks if I am going to finish my work today.
knock someone's socks off
knock someone's socks off see
knock the socks off.
knock the socks off
knock the socks off Also
knock someone's socks off.
1) Overwhelm, bedazzle, or amaze someone, as in
The young pianist knocked the socks off of the judges, or
That display will knock their socks off. [Slang; mid-1800s]
2) Also,
knock the spots off. Surpass or outdo completely, defeat. For example,
These large chains have been knocking the socks off the small independent grocers, or
Our team knocked the spots off them. The
spots most likely allude to target practice with playing cards where the object is to shoot through all the pips, spots, or marks indicating the suit or numerical value of a playing card, but one authority holds that they were used in a horse-breeding context and meant “to be in the vanguard.” [Mid-1800s]
chúc phúc cho đôi tất bông (nhỏ) của ai đó
Biểu hiện của sự quý mến, lòng yêu mến hoặc sự đánh giá cao đối với người khác. Chủ yếu được nghe ở Vương quốc Anh, Úc. Hãy nhìn bức tranh này mà cô con gái ngọt ngào của tui đã vẽ cho tôi, chúc phúc cho đôi tất bông của cô ấy! Hãy chúc phúc cho đôi tất bông nhỏ của anh ấy — Johnny biết tui không được khỏe, nên anh ấy vừa mang bữa sáng cho tui trên giường .. Xem thêm: Bless, cotton, beat
ˌbánh của anh ấy, của cô ấy, v.v. (nhỏ) bông ˈsocks
(Tiếng Anh Anh, hài hước) được sử dụng để bày tỏ tình cảm của bạn với ai đó vì điều gì đó họ vừa nói hoặc làm: Và bọn trẻ vừa mang bữa sáng cho tui trên giường - hãy chúc phúc cho đôi tất bông nhỏ của họ !. Xem thêm: ban phước, bông, sock. Xem thêm: