caught in the middle Thành ngữ, tục ngữ
caught in the middle
Idiom(s): caught in the middle AND caught in the cross fire
Theme: ENTRAPMENT
caught between two arguing people or groups, making it difficult to remain neutral.
• The cook and the dishwasher were having an argument, and Tom got caught in the middle. All he wanted was his dinner.
• Mr. and Mrs. Smith tried to draw me into their argument. I don't like being caught in the middle.
• Bill and Ann were arguing, and poor Bobby, their son, was caught in the cross fire.
bị kẹt ở giữa
Ở vị trí giữa hai hoặc nhiều bên trong một cuộc tranh cãi hoặc một vấn đề gây tranh cãi, thường khiến một bên bất có hành động rõ ràng để làm hài lòng cả hai bên. Khi bạn bè chia tay, tui thường bị mắc kẹt ở giữa, mỗi người phàn nàn với tui về người kia .. Xem thêm: bị bắt, giữa bị bắt ở giữa
Ngoài ra, bị bắt ở giữa lửa . Giữa hai phe đối lập, như trong Người viết thường bị kẹt giữa biên tập viên và nhà xuất bản, đâu là đối thủ chính trị, hay Khi cha mẹ bất hòa thuận, con cái thường xuyên bị bắt bài. Từ lâu được sử dụng trong các tình huống quân sự, những thuật ngữ này bắt đầu được sử dụng theo nghĩa bóng vào nửa sau của những năm 1800. . Xem thêm: bắt, trung. Xem thêm:
An caught in the middle idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with caught in the middle, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ caught in the middle