ditch him Thành ngữ, tục ngữ
ditch him
leave him, lose him, give him the slip I tried to ditch him at the mall but he held on to my hand. (như) buồn tẻ như nước mương
Rất buồn tẻ hoặc bất thú vị. Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả một người. Cuộc hẹn của tui với Dave bất tuyệt cú cú cú cú vời - anh ấy buồn tẻ như một con mương nước. Tôi vừa ngủ gật trong suốt bộ phim đó vì nó mờ như mương nước .. Xem thêm: ditchwater, đờ đẫn chết ở mương cuối cùng
Chết sau khi chiến đấu anh dũng đến phút cuối cùng. Không ai trong số quân đội của chúng tui sẽ bỏ rơi chúng tui — họ trung thành và sẵn sàng chết trong mương cuối cùng .. Xem thêm: chết, mương, mương cuối cùng (một số nơi)
Để rời khỏi một nơi, đặc biệt là một nơi bất còn được sử dụng hoặc quan tâm, nói chung là để tìm kiếm thứ gì đó tốt hơn. Nào, hãy bỏ nơi này và trở về nhà của tui .. Xem thêm: canal canal (ai đó)
Để ra đi, bỏ rơi hay cố ý đánh mất một ai đó. Em trai tui thực sự là một sinh vật gây hại xung quanh tui và bạn bè của tôi, vì vậy chúng tui quyết định thả nó vào trung tâm thương mại. Tôi bất thể tin được là cô ấy lại từ chối tui để đi chơi với bạn bè của cô ấy !. Xem thêm: canal canal (cái gì đó)
Để vứt bỏ hoặc từ bỏ một thứ gì đó. Tôi mệt mỏi với chuyện mang túi cho anh ta, vì vậy tui bỏ nó vào một bụi cây và về nhà. Tôi vừa phải bỏ xe và đi bộ vào thị trấn sau khi hết xăng .. Xem thêm: canal kẻ cản phá trên mương
Một người đưa ra những lời chỉ trích hoặc lời khuyên bất mong muốn về điều gì đó mà họ bất phải là người chủ động người tham gia. Lấy từ môn thể thao vượt rào, một người chơi trong số đó là một vận động viên vượt rào. Chủ yếu được nghe ở Ireland. Tất cả những người này lên án quá trình chính trị từ phương tiện truyền thông xã hội, nhiều người trong số họ tui chắc chắn bất bỏ phiếu, theo quan điểm của tui chỉ là những kẻ ném xuống mương theo quan điểm của tui .. Xem thêm: mương, trên nếu một con cừu nhảy qua mương , tất cả những người còn lại sẽ tuân theo câu tục ngữ
Nếu một người chấp nhận rủi ro nguy hiểm hoặc liều lĩnh, những người khác cũng sẵn sàng làm theo. Tất nhiên tất cả các chàng trai đều phải thử đoạn đường dốc nguy hiểm đó ở công viên ván trượt một khi Billy vừa làm. Nếu một con cừu nhảy qua mương, tất cả những con còn lại sẽ theo sau. Một quỹ đầu cơ vừa kiếm được lợi nhuận to lớn từ chuyện bán các khoản thế chấp dưới chuẩn, vì vậy bất có gì ngạc nhiên khi nó vừa trở thành một cách mới hợp thời (gian) trên toàn thị trường tài chính. Nếu một con cừu nhảy qua mương, tất cả những con còn lại sẽ theo sau .. Xem thêm: all, follow, if, leap, one, over, rest, Cừu, will accumulate it amid the mương
1. Để lái xe an toàn; để ở lại trên đường. (Thường được nói hàm ý.) Whoa there, con trai. Tôi biết bạn chỉ đang học, nhưng hãy cố gắng giữ nó giữa các rãnh! 2. Để cư xử đúng mực hoặc phù hợp; tránh xa rắc rối hoặc nguy hiểm; giữ cho thẳng và hẹp. (Thường được nói hàm ý.) Được rồi, Bob, tui sẽ gặp bạn sau khi bạn trở về từ chuyến đi của mình. Giữ nó giữa các mương bây giờ, bạn nghe không? Xem thêm: between, ditch, accumulate last-ditch
Cuối cùng, thường là quyết liệt hoặc rủi ro, với thất bại là giải pháp thay thế duy nhất. Đội chủ nhà đang thực hiện một nỗ lực cuối cùng trong những giây cuối cùng của trận đấu để cố gắng buộc phải thi đấu thêm giờ. Trong nỗ lực cuối cùng để tránh chính phủ đóng cửa, quốc hội vừa thúc đẩy một dự luật chi tiêu mới. nỗ lực cuối cùng
Một nỗ lực cuối cùng hoặc nỗ lực để giải quyết một vấn đề hoặc tránh thất bại hoặc thất bại, đặc biệt là sau một một loạt các thất bại hoặc thất bại. Đội chủ nhà đang thực hiện một nỗ lực cuối cùng trong những giây cuối cùng của trận đấu để cố gắng buộc phải thi đấu thêm giờ. Trong một nỗ lực cuối cùng để tránh chính phủ đóng cửa, quốc hội vừa thúc đẩy một dự luật chi tiêu mới .. Xem thêm: nỗ lực nỗ lực cuối cùng
Một nỗ lực cuối cùng hoặc nỗ lực để giải quyết một vấn đề hoặc tránh thất bại hoặc thất bại, đặc biệt là sau một loạt thất bại hoặc thất bại. Đội chủ nhà đang thực hiện một nỗ lực cuối cùng trong những giây cuối cùng của trận đấu để cố gắng buộc phải thi đấu thêm giờ. Trong nỗ lực cuối cùng để tránh chính phủ đóng cửa, quốc hội vừa thúc đẩy một dự luật chi tiêu mới nhằm giảm trần nợ thêm một năm nữa .. Xem thêm: nỗ lực ox-in-the-ditch
Của hoặc liên quan đến một tình huống nghiêm trọng và cần sự chú ý khẩn cấp và bất phân chia để giải quyết nó. Trích từ Kinh thánh (Lu-ca 14), trong đó Chúa Giê-su chứng minh cho những người Pha-ri-si thấy rằng một số trường hợp khẩn cấp phải được giải quyết ngay lập tức, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phá bỏ ngày Sa-bát để làm như vậy.
Tôi vừa định bỏ lỡ cuộc họp lớn nhất trong năm, nhưng bệnh của con gái tui là tình trạng bò trong mương. vết khâu bị khâu (và cuối cùng là trong mương)
Những người thông báo cho cảnh sát hoặc những nhân vật có thẩm quyền sẽ là mục tiêu của bạo lực trả đũa. Tốt hơn hết là bạn nên tiếp tục và quên đi những gì bạn vừa thấy, Tom. Hãy nhớ rằng, các mũi đan sẽ bị khâu và kết thúc trong các rãnh. A: "Tôi thấy bạn lấy trước ăn trưa của Sally! Tôi đang nói với giáo viên!" B: "Những mũi đan bị khâu lại, Timmy!". Xem thêm: end, get, snitch, stitch, up snitches bị khâu và cuộn trong mương
Những người thông báo cho cảnh sát hoặc hành hạ các nhân vật có thẩm quyền sẽ là mục tiêu của bạo lực trả đũa. Tốt hơn hết là bạn nên tiếp tục và quên đi những gì bạn vừa thấy, Tom. Hãy nhớ rằng, snitches bị khâu và cuộn dây trong mương .. Xem thêm: và, mương, lấy, snitch, khâu, lên, gió con bò đang ở trong mương
chú ý để giải quyết nó. Trích từ Kinh thánh (Lu-ca 14), trong đó Chúa Giê-su chứng minh cho những người Pha-ri-si thấy rằng một số trường hợp khẩn cấp phải được giải quyết ngay lập tức, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phá bỏ ngày sa-bát để làm như vậy. Tôi luôn được dạy phải giữ ngày Chủ nhật là ngày thánh, nhưng bạn cũng biết đấy, tui cũng làm như vậy nếu con bò ở trong mương, thì bạn nên phải làm những gì có thể để làm cho tất cả thứ trở nên đúng đắn, bất kể đó là ngày nào trong tuần. Là! Khi động cơ của chúng tui bị bắn, mắc kẹt trên xa lộ sa mạc này, tui có vẻ khá rõ ràng rằng con bò đang ở trong mương .. Xem thêm: mương, ox * xỉn như nước rửa chén
và * xỉn như nước mương rất bất thú vị. (* Ngoài ra: as ~.) Tôi bất ngạc nhiên khi anh ấy bất tìm được bạn đời. Anh ấy buồn tẻ như nước rửa chén. Bài tuyên bố của ông Black buồn tẻ như nước rửa chén .. Xem thêm: nước rửa chén, * nỗ lực cuối cùng của con đường buồn tẻ
Hình. một nỗ lực cuối cùng; nỗ lực cuối cùng có thể. (* Điển hình: be ~; accept ~; accomplish ~.) Tôi vừa nỗ lực cuối cùng để cô ấy ở lại. Đó là một nỗ lực cuối cùng. Tôi bất mong đợi nó có hiệu quả .. Xem thêm: nỗ lực đờ đẫn như nước rửa bát
Chán nản, tẻ nhạt, như trong Bài giảng đó buồn tẻ như nước rửa bát. Từ ví dụ ban đầu, mờ đục như nước mương, có từ những năm 1700, đen tối chỉ đến nước bùn trong các mương ven đường. Vào nửa đầu những năm 1900, có lẽ do phát âm sai, nó vừa trở thành nước rửa bát, tức là thứ nước xám xịt, bẩn thỉu mà trong đó những chiếc đĩa bẩn vừa ngâm rửa. . Xem thêm: nước rửa chén, nỗ lực cuối cùng của mương
Một nỗ lực cuối cùng trong tuyệt cú cú cú cú vọng, như trong Chúng tui đang nỗ lực đào rãnh cuối cùng để trả thành đúng hạn. Cụm từ này đen tối chỉ ý nghĩa quân sự về con mương cuối cùng, "tuyếnphòng chốngthủ cuối cùng". Việc sử dụng theo nghĩa bóng của nó có từ đầu những năm 1800. . Xem thêm: nỗ lực last-ditch
THƯỜNG GẶP Một nỗ lực cuối cùng hoặc nỗ lực để làm một điều gì đó là một nỗ lực cuối cùng trong tuyệt cú cú cú cú vọng khi tất cả thứ khác vừa thất bại. Tổng thống vừa và đang thực hiện một nỗ lực cuối cùng để ngăn chặn quân nổi dậy chiếm thành phố. Cô vừa từ bỏ tất cả các yêu cầu về ngôi nhà của họ và sự giàu có của anh ta trong một nỗ lực cuối cùng để lấy lại anh ta. Lưu ý: Trong biểu thức này, `` mương '' có nghĩa là một cái hào (= cái hố dài trên mặt đất) vừa được đào để bảo vệ một vị trí quân sự. Cụm từ này đen tối chỉ những người lính chuẩn bị chết trong nỗ lực cuối cùng để bảo vệ vị trí chứ bất phải đầu hàng. chết trong mương cuối cùng
chết trong tuyệt cú cú cú cú vọng bảo vệ thứ gì đó; chết chiến đấu đến cực điểm cuối cùng. Biểu hiện này xuất phát từ một nhận xét được đánh giá là của Vua William III (1650–1702). Khi được hỏi liệu anh ta có thấy rằng đất nước của mình bị mất hay không, anh ta được đánh giá là đã trả lời: "Có một cách bất bao giờ thấy nó bị mất, và đó là chết trong con mương cuối cùng". Last-ditch thường được dùng như một tính từ có nghĩa là 'kiên cường đến cùng cực' .. Xem thêm: die, ditch, aftermost đờ đẫn như bát đĩa (hay nước mương)
cực kỳ đần độn .. Xem thêm: bát đĩa, đờ đẫn a ˌlast-ditch ˈstand / atˈtempt / ˈeffort
một nỗ lực cuối cùng để tránh thất bại: Họ đang thực hiện một lập trường cuối cùng để cứu công ty. ♢ Đây là nỗ lực cuối cùng để ngăn chặn cuộc tấn công. Mương trong thành ngữ này dùng để chỉ một con kênh dài được xây dựng để bảo vệ một khu vực chống lại sự tấn công.
. Xem thêm: cố gắng, nỗ lực, đứng đờ đẫn như nước rửa chén
verb Xem xỉn như nước rửa bát. Xem thêm: nước rửa chén, mương mờ
1. TV. vứt bỏ ai đó hoặc một cái gì đó; bỏ rơi ai đó hoặc điều gì đó. Kẻ gian bỏ xe và tiếp tục đi bộ.
2. TV. & in. để bỏ qua hoặc trốn tránh ai đó hoặc điều gì đó. Pete bỏ lớp hôm nay. buồn tẻ như nước rửa chén
Bằng phẳng, buồn tẻ. Biểu hiện này bắt đầu cuộc sống vào thế kỷ thứ mười tám mờ đục như nước mương, đen tối chỉ đến màu bùn của nước ở những con mòng biển ven đường. “Anh ta sẽ sắc hơn răng của một con rắn, nếu anh ta bất xỉn như nước mương,” Fanny Cleaver của Dickens (Oliver Twist) nói. Phiên bản này còn tại ở cả hai bên bờ Đại Tây Dương cho đến thế kỷ XX. Hoặc thông qua cách phát âm bất cẩn hoặc thông qua các phép tương tự, nó đôi khi trở thành nước rửa bát — nước mà bát đĩa vừa được rửa và do đó có màu xám xịt. biện pháp cuối cùng. Theo thuật ngữ quân sự của thế kỷ XVII, “con mương cuối cùng” là tuyếnphòng chốngthủ cuối cùng. Vào thế kỷ thứ mười tám, thuật ngữ này vừa được sử dụng theo nghĩa bóng, như trong mô tả của Thomas Jefferson, "Một chính phủ bị đẩy đến con đường mòn cuối cùng bởi lời kêu gọi toàn cầu về tự do." . Xem thêm:phòng chốngthủ, nỗ lực. Xem thêm: