fight fire with fire Thành ngữ, tục ngữ
fight fire with fire
fight with the same weapon the enemy uses If he uses statistics, you use statistics. Fight fire with fire!
fight fire with fire|fight|fire
v. phr., slightly formal, of Biblical origin To fight back in the same way one was attacked; make a defense similar to the attack. The candidate was determined to fight fire with fire in the debate. chữa cháy với lửa
Để trả đũa bằng những phương pháp mà người ta vừa phải chịu đựng. Nào, vừa đến lúc chiến đấu với lửa và bắt đầu một tin đồn khó chịu về Tiffany, tương tự như cô ấy vừa làm với bạn .. Xem thêm: chiến đấu, chữa cháy Chiến đấu với lửa.
Prov. Sử dụng để chống lại đối thủ của bạn theo cùng những phương pháp mà họ đang sử dụng để chống lại bạn. Sau khi đối thủ của cô vừa dành vài tuần để vu khống cô, ứng cử viên vừa quyết định dùng lửa để chữa cháy. Khi các nhà truyền giáo đến nhà chúng tui và cố gắng cải đạo chúng tôi, Mẹ sẽ dùng lửa chữa cháy và cố gắng cải đạo họ theo tôn giáo của mình .. Xem thêm: chiến đấu, chữa cháy chữa cháy bằng lửa
Chống lại một cái ác hoặc trả cảnh tiêu cực bằng cách phản ứng bằng hiện vật. Ví dụ, Khi phe đối lập bắt đầu một chiến dịch bôi nhọ, chúng tui quyết định dùng lửa để chữa cháy. Mặc dù các tác giả thời xa xưatừ Plato đến Erasmus vừa cảnh báo rằng bất nên thêm lửa vào lửa, nhưng lời thông báo này bất được đưa vào thành ngữ, được ghi lại lần đầu tiên trong cuốn Coriolanus của Shakespeare. . Xem thêm: chiến đấu, chữa cháy chữa cháy bằng lửa
Nếu bạn chữa cháy bằng lửa, bạn tấn công hoặc chỉ trích ai đó bằng vũ lực sau khi họ tấn công hoặc chỉ trích bạn bằng vũ lực. Quân đội vừa không sợ lửa chiến đấu với lửa. Lưu ý: Các động từ khác như gặp gỡ hoặc kết hợp đôi khi được sử dụng thay vì chiến đấu. Đôi khi bạn chỉ phải gặp lửa với lửa .. Xem thêm: chiến đấu, chữa cháy chữa cháy với lửa
sử dụng vũ khí hoặc chiến thuật của kẻ thù hoặc đối thủ của bạn, ngay cả khi bạn thấy họ ghê tởm. 1998 Nhà khoa học mới Nhiều người phản đối công nghệ sinh học có thể nói rằng họ chỉ đơn giản là chữa cháy bằng lửa. Rốt cuộc, ngành công nghệ sinh học bất ác cảm với chuyện trích dẫn sai tất cả người khi nó phù hợp với họ. . Xem thêm: chiến đấu, chữa cháy chiến đấu ˌfire với ˈfire
sử dụng các phương pháp tương tự trong một cuộc chiến hoặc một cuộc tranh cãi với những người mà đối thủ của bạn đang sử dụng: Cách duy nhất chúng ta có thể thắng trận đấu này là chiến đấu với lửa .. Xem cũng: chiến đấu, chữa cháy chữa cháy với lửa
Để chống lại một cái ác hoặc một bộ trả cảnh tiêu cực bằng cách phản ứng bằng hiện vật .. Xem thêm: chiến đấu, chữa cháy chữa cháy với lửa
Counter một cái ác hoặc nghịch cảnh với lực lượng ngang nhau. Nhà triết học Hy Lạp Plato vừa đưa ra lời khuyên ngược lại — đừng đổ thêm lửa — và được nhiều nhà văn tiếp theo, từ Plutarch đến Erasmus, trích dẫn lại. Tuy nhiên, ý tưởng rằng lửa được dập tắt bởi lửa vừa chiếm ưu thế. “Cách duy nhất tui biết cách chữa cháy là dùng lửa,” Stewart Sterling viết (Down amid the Dead Men, 1943) .. Xem thêm: chiến đấu, chữa cháy. Xem thêm:
An fight fire with fire idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with fight fire with fire, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ fight fire with fire