from bad to worse Thành ngữ, tục ngữ
go from bad to worse
get worse, deteriorate Things are going from bad to worse in the company.
go from bad to worse|bad|from bad to worse|go|wors
adv. phr. To change from a bad position or condition to a worse one; become worse.
Dick's typing went from bad to worse when he was tired. Jack's conduct in school has gone from bad to worse. Compare: OUT OF THE PRYING PAN INTO THE FIRE.
from bad to worse
from bad to worse Unacceptable and getting more so, on a steady downward course. For example,
Mary's grades have gone from bad to worse. [Mid-1500s] Also see
if worst comes to worst.
từ tệ đến tệ hơn
Trở nên khó chịu, bất thể chấp nhận được hoặc khó khăn hơn tình huống vừa có. Họ vốn vừa gặp khó khăn về tài chính, nhưng sau khi Samantha mất việc, tất cả thứ vừa trở nên tồi tệ hơn. Nếu những luật mới này được thông qua, cuộc khủng hoảng không gia cư sẽ từ tồi tệ trở nên tồi tệ hơn .. Xem thêm: tồi tệ, tồi tệ hơn
từ tồi tệ đến tồi tệ hơn
Không thể chấp nhận được và ngày càng trầm trọng hơn, theo chiều hướng giảm dần. Ví dụ, điểm của Mary vừa từ tệ đến tệ hơn. [Giữa những năm 1500] Cũng xem liệu điều tồi tệ nhất có trở thành tồi tệ nhất không. . Xem thêm: xấu, tệ hơn
từ tệ đến tệ hơn
Một khóa học xuống dốc; vấn đề đang xấu đi. Biểu hiện này thực sự rất cũ. "Anh ta . . . Hugh Latimer vừa viết trong một bài giảng vào năm 1549. Ba mươi năm sau, Edmund Spenser (The Shepheardes Calender, 1579) vừa viết một cách thi vị hơn: “Từ tốt đến xấu, và từ xấu đến tệ hơn, từ tệ hơn đến tệ nhất là tồi tệ nhất. " Xem thêm nếu điều tồi tệ đến tồi tệ nhất .. Xem thêm: tồi tệ, tồi tệ hơn. Xem thêm: