get off (one's) tail Thành ngữ, tục ngữ
a piece of tail
(See a piece of ass)
bright eyed and bushy tailed
frisky, lively, full of life Perry is bright eyed and bushy tailed tonight. He looks rested.
can't make heads or tails of something
" can't understand something at all;"
go into detail
give details in a story or report Don't go into detail right now. Just tell us how much it costs.
heads or tails
choose one or the other, which side of the coin? """Heads or tails?"" the gambler asked as he flipped the coin."
hightail it
leave in a hurry, run away If the bull gets loose, you hightail it for the house.
in two shakes (of a lamb's tail)
very soon, in a couple of seconds, in a sec I'll be with you in two shakes. I just have to turn off the lights.
in two shakes of a lamb's tail
very quickly and without difficulty Wait one minute. I will be able to help you in two shakes of a lamb's tail.
make head or tail of something (usually negative)
find meaning in , understand I was unable to make head nor tail of our company's plans to restructure our department.
on his tail
following him closely, chasing him The thief knew the police would follow him. They'd be on his tail. tắt đuôi (của một người)
1. Để dừng ngay phía sau một người, đặc biệt là trong ô tô. Tôi ước anh chàng này sẽ cắt đuôi của tôi! Tôi đang đi quá tốc độ, vì vừa khóc lớn! Bỏ ra khỏi đuôi tôi, Jim - bạn cứ va vào tôi! 2. Mở rộng, để ngừng làm phiền hoặc quan sát chặt chẽ một. Ông chủ tiếp tục kiểm tra mỗi nửa giờ để xem dự án tiến triển như thế nào. Tôi ước gì anh ta sẽ cắt đuôi chúng tôi! Các bạn có rời khỏi đuôi tui không, các con? Tôi đang cố gắng tập trung ở đây. Để ngăn chặn tình trạng nhàn rỗi, lười biếng hoặc làm chuyện không hiệu quả. Hiểu theo nghĩa đen, cụm từ có nghĩa là đứng lên (để được "trên (của) đuôi" có nghĩa là ngồi). Bạn nên phải đi tìm chuyện làm! Tôi biết mình nên đi tắt đón đầu và đi tập thể dục, nhưng tui luôn mệt mỏi vào cuối ngày .. Xem thêm: đi tắt đón đầu đi tắt đón đầu
1. Hình. Dừng theo sát ai đó, thường là trong ô tô. Bỏ cái đuôi của tui ra! Giữ khoảng cách! Tôi ước rằng chiếc xe phía sau sẽ cắt đuôi tôi.
2. Hình. Để ngừng làm phiền ai đó; để ngừng theo dõi hành động của ai đó. Bỏ cái đuôi của tui ra! Tôi có thể xoay sở mà bất có bạn. Ai cần sự giúp đỡ của bạn? Bỏ ra khỏi đuôi tui !. Xem thêm: get, off, appendage get off a appendage
and get off a mông. Hãy dừng chuyện đi vay và bắt đầu làm điều gì đó. Ví dụ, hãy cắt đuôi ra và giúp mẹ bạn, hoặc tui nên nhấc mông xuống, nhưng tui đã kiệt sức. Cả cách nói tiếng lóng, với sự đen tối chỉ đến mông, đều bất được coi là lịch sự. . Xem thêm: get off, appendage Get off my tail!
verbSee Get off my ass !. Xem thêm: get, off. Xem thêm:
An get off (one's) tail idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with get off (one's) tail, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ get off (one's) tail