head over heels Thành ngữ, tục ngữ
head over heels
in love with, crazy about Lan's head over heals for Chan. She's crazy about him.
head over heels in love
Idiom(s): head over heels in love (with sb)
Theme: LOVE
very much in love with someone. (Fixed order.)
• John is head over heels in love with Mary.
• They are head over heels in love with each other.
• They are head over heels in love.
head over heels in debt
Idiom(s): head over heels in debt
Theme: COMMERCE - DEBT
deeply in debt. (Fixed order.)
• Finally, when she was head over heels in debt, she tore up her credit cards.
• I couldn’t stand being head over heels in debt, so I always pay off my bills immediately.
fall head over heels in love
Idiom(s): fall head over heels in love (with sb)
Theme: LOVE
to fall deeply in love with someone, perhaps suddenly.
• Roger fell head over heels in love with Maggie, and they were married within the month.
• Very few people actually fall head over heels in love with each other.
• She fell head over heels in love and thought she was dreaming.
fall head over heels
Idiom(s): fall head over heels
Theme: FALLING
to fall down, perhaps turning over or rolling.
• Fred tripped on the rug and fell head over heels into the center of the room.
• Slow down or you will fall down—head over heels.
be head over heels in love
be completely in love: "You can see that he's head over heels in love with her."
to fall head over heels for someone
to completely fall in love: "He fell head over heels for her."
head over heels|head|heel|heels|heels over head
1a. In a somersault; upside down; head first. It was so dark Bob fell head over heels into a big hole in the ground.
Compare: UPSIDE DOWN. 1b. In great confusion or disorder; hastily. The children all tried to come in the door at once, head over heels.
Compare: TOPSY-TURVY. 2. informal Completely; deeply. He was head over heels in debt. She was head over heels in love. hừng hực khí thế
Hoàn toàn say mê một ai đó, điển hình là một đối tác lãng mạn mới. Cụm từ này đôi khi được theo sau bởi "in love". Ồ, tui biết anh ấy vừa yêu Christina rất nhiều - anh ấy sẽ bất ngừng nói về cô ấy! Chúng ta vừa từng là đối đầu trên gót chân, nhưng bây giờ chúng ta chỉ làm phiền nhau hầu hết thời (gian) gian .. Xem thêm: đầu, gót chân, hơn đầu qua gót trong tình yêu (với ai đó)
Hình. rất yêu một ai đó. John đang yêu Mary. Họ yêu nhau bất hơn bất kém. Biểu thức này bắt nguồn từ những năm 1300 với tư cách là giày cao gót quá đầu và có nghĩa là lộn ngược theo nghĩa đen. Nó có hình dạng hiện tại vào những năm 1700 và ý nghĩa hiện tại của nó vào những năm 1800. . Xem thêm: đầu, gót chân, trên đầu trên gót
lộn ngược; lật người trả toàn trong một chuyển động về phía trước, như trong một động tác lộn nhào. Phiên bản trước đó, hợp lý hơn, của cụm từ này là cao hơn đầu; hình thức hiện lớn bình thường có từ cuối thế kỷ 18. Nó thường được dùng theo nghĩa bóng của một tình trạng cực đoan, chẳng hạn như tình đầu quá gót trong tình yêu, 'yêu điên cuồng', hoặc gục đầu vì nợ, 'nợ nần chồng chất' .. Xem thêm: đầu, gót chân, hơn đầu over ˈheels (in ˈlove)
trả toàn yêu: Anh ấy đang yêu bạn gái mới của mình. / h2> Vì vậy, một trong những trả toàn lộn ngược. Biểu thức này bắt đầu cuộc sống như những đôi giày cao gót trên đầu, một mô tả hợp lý hơn nhiều về chuyện bị đảo lộn, và xuất hiện trên bản in trong tuyển tập Những bài thơ gợi ý tiếng Anh thời (gian) kỳ đầu ra đời từ thời (gian) đại ca. 1350. Bốn trăm năm sau, một nhà thơ không danh vừa xoay chuyển câu nói: “Anh ta vừa vô tình ném cho [anh ta] một cú đá vào mặt như đẩy anh ta qua gót chân” (Người đàn ông chiêm ngưỡng, 1771). Sự tham nhũng này vẫn còn còn tại, nhưng ý nghĩa chính mà thuật ngữ này hiện được sử dụng chỉ có từ thế kỷ XIX. Xuất hiện sớm trên bản in là trong David Crockett’s Narrative of the Life of David Crockett (1834): “Tôi sớm nhận ra mình vừa yêu cô gái này.”. Xem thêm: ngã, đầu, gót chân, qua. Xem thêm:
An head over heels idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with head over heels, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ head over heels