hide and seek Thành ngữ, tục ngữ
hide and seek
hide and seek see
play hide and seek.
play hide and seek
play hide and seek Evade or seem to evade someone. For example,
Bill is hard to pin down—he's always playing hide and seek. This expression alludes to the children's game in which one player tries to find others who are hiding. It has been used figuratively since the mid-1600s.
trốn tìm
Một tình huống trong đó một bên liên tục trốn tránh hoặc né tránh bên kia. (Đề cập đến trò chơi trẻ em "trốn và đi tìm.") Thường được sử dụng với động từ "chơi." Cảnh sát vừa chơi trò trốn tìm với nghi phạm suốt đêm qua. Đó là một trò chơi trốn tìm cố gắng tìm ra câu trả lời dứt khoát từ người quản lý. Ngoài ra, hãy xem: và, trốn tìm
chơi trốn tìm
Lẩn tránh hoặc dường như trốn tránh ai đó. Ví dụ, Bill rất khó để hạ gục - anh ấy luôn chơi trò trốn tìm. Biểu thức này đen tối chỉ trò chơi dành cho trẻ em, trong đó một người chơi cố gắng tìm những người khác đang trốn. Nó vừa được sử dụng theo nghĩa bóng từ giữa những năm 1600. Xem thêm: và ẩn, chơi, tìm kiếm Xem thêm: