Nghĩa là gì: about-face 
about-face /ə'bautfeis/
about-face /ə'bautfeis/- danh từ
- (quân sự) sự quay đằng sau
- sự trở mặt, sự thay đổi hẳn thái độ, sự thay đổi hẳn ý kiến
- nội động từ
- (quân sự) quay đằng sau
in (one's) face Thành ngữ, tục ngữ
a bare-faced lie
a poker face
at face value
bare-faced lie
blue in the face
cut off your nose to spite your face
egg on my face
face down
face facts
face the music
trong khuôn mặt của (một người)
1. Về mặt thể chất trước mặt một người. Nếu bạn dính con bọ chết người đó vào mặt tôi, tui sẽ truy lùng bạn! Bạn có tin được là anh ta vừa đóng sầm cửa vào mặt tui như vậy không? 2. tiếng lóng Không thể tránh khỏi một cách afraid hãn; thúc đẩy sự chú ý của một người. Tôi ghét nói chuyện với những người cố chấp — quan điểm của họ luôn trực diện với bạn. Tôi ghét tất cả những quảng cáo bật lên này khi tui chỉ cố gắng tìm kiếm thứ gì đó. tiếng lóng Tương tác mạnh mẽ với một. Cụm từ này thường ngụ ý sự gần gũi về thể chất. Các nhân viên bán hàng sẽ phải đối mặt với bạn ngay khi bạn bước vào cửa, vì vậy hãy nhớ nói rằng bạn chỉ đang duyệt. Người giới thiệu vừa đúng khi loại anh ta - anh ta vừa đối mặt với anh ta trong cả trận đấu! 4. Một câu cảm thán hùng hồn về sự chiến thắng được nói sau khi người nói vừa đánh bại một hoặc chứng minh một sai lầm. Mặc dù thô lỗ, cụm từ này thường được sử dụng một cách đùa cợt, bất có thái độ thù đối thực sự. Bạn vừa nói rằng tui sẽ bất thành lập đội, và hãy đoán xem ai là thành viên mới nhất trong đội ngũ nhân viên chào hàng? Vâng, đúng vậy, vào mặt của bạn! Tôi vừa nói với Janet rằng tui sẽ nhận được khuyến mãi đó trước khi cô ấy làm vậy. Đối mặt với cô ấy !. Xem thêm: facein your face
1. thán từ Một câu cảm thán hiếu thắng nói lên sau khi một người vừa đánh bại ai đó hoặc chứng minh ai đó sai. Mặc dù thô lỗ, cụm từ này thường được sử dụng một cách đùa cợt, bất có thái độ thù đối thực sự. Bạn vừa nói rằng tui sẽ bất thành lập đội, và hãy đoán xem ai là thành viên mới nhất trong đội ngũ nhân viên chào hàng? Vâng, đúng vậy, vào mặt của bạn! Tôi vừa đánh bại bạn, đúng như tui dự đoán — vào mặt bạn! 2. tính từ Quá afraid hăng, đặc biệt là trong nỗ lực thu hút sự chú ý, quan tâm, v.v. Thường được gạch nối. Tôi bất nghĩ rằng một chiến dịch quảng cáo trực tiếp sẽ hoạt động trong trường hợp này. Chúng ta cần một cái gì đó tinh tế hơn. Mọi người ghét mua ô tô vì nhân viên bán hàng quá coi thường mặt bạn. Thái độ đối mặt của Nancy sẽ giúp cô ấy tốt trong thế giới kinh doanh .. Xem thêm: face* in the face of addition
Sl. trong một thái độ khiêu khích, như thể sẵn sàng chiến đấu hoặc tranh cãi. (* Điển hình: be ~; get ~.) Ted là một nỗi đau thực sự. Anh ấy thích vào mặt bạn. Anh ấy sẽ tranh luận về bất cứ điều gì. Tôi biết bạn đang tức giận, chòi đừng có vào mặt của tôi. Tôi bất có gì để làm với nó .. Xem thêm: facevào mặt ai đó
1. Trước mặt hoặc đối mặt trực tiếp với ai đó, như khi ở trong Anh ta đóng sầm cửa vào mặt cô. [Nửa đầu những năm 1400] Cũng nhìn thấy khi đối mặt với.
2. vào mặt ai đó. Làm phiền hoặc quấy rầy ai đó. Ví dụ: Anh ấy luôn vào mặt tui khi tui đang cố gắng trả thành thời (gian) hạn. Liên quan mật (an ninh) thiết là mệnh lệnh, hãy ra khỏi khuôn mặt của tôi, có nghĩa là "đừng làm phiền tui nữa," như trong Hãy ra khỏi khuôn mặt của tui trước khi tui đấm bạn! [Tiếng lóng; Những năm 1920] Cũng nhìn thấy khuôn mặt của bạn; ném vào mặt ai đó. . Xem thêm: đối mặt
vào mặt bạn
Đối đầu thách thức; cũng là một câu cảm thán của sự khinh bỉ. Ví dụ: Chương trình này bất phù hợp với thanh thiếu niên; thái độ của nó về tình dục là vào mặt bạn, hoặc vào mặt bạn, thưa ông! Cụm từ lóng này bắt nguồn từ những năm 1970 trong bóng rổ như một cụm từ khinh miệt được sử dụng chống lại đội đối phương và được mở rộng lớn sang các khu vực khác vào giữa những năm 1980. . Xem thêm: facein your face
rõ ràng một cách afraid hãn; quả quyết. bất chính thức 1996 Sunday Telegraph Chiến dịch… phản ánh một xu hướng ngày càng tăng của quảng cáo tích cực và ‘nhìn vào mặt bạn’ đang khiến nhiều người trong ngành báo động. . Xem thêm: mod facein someone’s face
. chọc tức ai đó. (xem thêm vào mặt ai đó, Ra khỏi khuôn mặt của tui !, vào mặt của bạn.) Tôi ước rằng huấn luyện viên bất phải lúc nào cũng đối mặt với tui về điều gì đó. . Xem thêm: facein your face
Đối đầu thô bạo; một biểu hiện của sự khinh bỉ tột độ. Cụm từ bất lịch sự này dường như bắt nguồn từ bóng rổ vào những năm 1970, nơi nó sẽ được sử dụng để chống lại các đối thủ của một người. Đến những năm 1980, nó vừa được mở rộng lớn sang các loại đối đầu khác, nơi nó gọi là cử chỉ hiếu chiến là đặt khuôn mặt của một người gần với khuôn mặt của người kia. Tuy nhiên, thuật ngữ cũng chỉ được sử dụng để mô tả một cái gì đó khá rõ ràng. Nó vừa được sử dụng rất nhiều trong một bài xã luận của tờ Boston Globe (ngày 2 tháng 2 năm 2005) về một giáo sư Harvard, người vừa thực hiện sự nghề nghiên cứu tất cả thứ chỉ vì chúng thú vị: “Anh ấy nói rằng điều khiến anh ấy phấn khích là những thứ gần như ở khuôn mặt của bạn bất ai nghĩ về họ. ”” Từ lóng bất kém thoát ra khỏi khuôn mặt tôi, vì “đừng làm phiền tui nữa,” bắt nguồn từ tiếng Anh da đen ca. 1930 .. Xem thêm: face. Xem thêm:
An in (one's) face idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with in (one's) face, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ in (one's) face
Học thêm
Music ♫