in the wind Thành ngữ, tục ngữ
in the wind
soon to happen, being planned It is in the wind that they are planning to open a new store next year.
straw in the wind
a small sign of what may happen When the company began to try and cut back on expenses it was a straw in the wind as to what would happen in the future.
Three sheets in the wind
(UK) Someone who is three sheets in the wind is very drunk. ('Three sheets to the wind' is also used. 'Seven sheets' is an alternative number used.)
Twisting in the wind
If you are twisting in the wind, you are without help or support - you are on your own.
in the wind|wind
adj. phr. Seeming probable; being planned; soon to happen.
Changes in top management of the company had been in the wind for weeks. Tom's close friends knew that marriage was in the wind. Compare: IN THE AIR
1.
straw in the wind|straw|wind
n. phr. A small sign of what may happen.
The doctor's worried face was a straw in the wind. The quickly-called meeting of the President and his cabinet was a straw in the wind.
three sheets in the wind|sheet|sheets|three|three
adj. phr.,
informal Unsteady from too much liquor; drunk.
The sailor came down the street, three sheets in the wind.
something in the wind
something in the wind A secret plan or undertaking, as in
I think there's something in the wind for Mom and Dad's anniversary. This expression alludes to the carrying of a scent by the wind. [First half of 1500s]
twist in the wind
twist in the wind Be abandoned to a bad situation, especially be left to incur blame, as in
The governor denied knowing it was illegal and left his aide to twist in the wind. It is also put as
leave twisting in the wind, meaning “abandon or strand in a difficult situation,” as in
Sensing a public relations disaster, the President left the Vice-President twisting in the wind. This expression, at first applied to a President's nominees who faced opposition and were abandoned by the President, alludes to the corpse of a hanged man left dangling and twisting in the open air. [Slang; early 1970s] Also see
out on a limb.
trong gió
Có tiềm năng xảy ra, thường là sắp xảy ra. Với tình hình kinh doanh kém hiệu quả của công ty trong những ngày này, tất cả chúng ta đều lo sợ rằng chuyện sa thải sẽ trở nên thuận lợi .. Xem thêm: wind
in the wind
Hình. sắp xảy ra. Có một số thay đổi lớn về gió. Mong rằng những thay đổi này sẽ sớm xảy ra. Có cái gì đó trong gió. Chúng ta sẽ sớm tìm ra điều gì xảy ra .. Xem thêm: gió
trong gió
Có tiềm năng xảy ra, như trong "Anh ấy biết Gattis vừa đoán được điều gì trong gió và khá bất hài lòng về điều đó" ( Clive Egleton, Một tay trống khác, 1985). Cách diễn đạt ẩn dụ này đen tối chỉ chuyện cảm nhận một thứ gì đó đang bị gió thổi hoặc thổi. [Cuối những năm 1500] Cũng xem nhận được gió của; một cái gì đó trong gió. . Xem thêm: gió
trong gió
Nếu có điều gì đó trong gió, nó có tiềm năng xảy ra sớm. Đến giữa những năm 1980, sự thay đổi lại bùng nổ. Cô ấy có thể biết rằng có điều gì đó đang bay trong gió nhưng vừa chọn bất hỏi quá kỹ về nó .. Xem thêm: wind
in the ˈwind
sắp xảy ra, mặc dù bạn bất biết chính xác khi nào: Tôi có thể thấy một số thay đổi trong gió. ♢ Những người lính cảm giác có điều gì đó đang trong gió .. Xem thêm: gió
trong gió
Có tiềm năng xảy ra; in the offing: Những thay đổi lớn là trong gió .. Xem thêm: gió. Xem thêm: