Nghĩa là gì: iron curtain 
iron curtain /'aiən'kə:tn/
iron curtain /'aiən'kə:tn/- danh từ
- màn sắt (từ đế quốc dùng để chỉ sự ngăn cấm tin... của các nước xã hội chủ nghĩa)
iron curtain Thành ngữ, tục ngữ
curtains
beef curtains
behind the curtain
The treaty was signed behind the scenes．这项协议是秘密签订的。
The real work of the conference is being done behind the curtain．这次会议的实际工作正在幕后进行。
behind the scenes/curtain
The treaty was signed behind the scenes．这项协议是秘密签订的。
The real work of the conference is being done behind the curtain．这次会议的实际工作正在幕后进行。
ring down the curtain
Idiom(s): ring down the curtain (on something) AND bring down the curtain (on something)Theme: ENDINGS
to bring something to an end; to declare something to be at an end.
• It's time to ring down the curtain on our relationship. We have nothing in common anymore.
• We've tried our best to make this company a success, but it's time to ring down the curtain.
• After many years the old man brought down the curtain and closed the restaurant.
curtains for
Idiom(s): be curtains for sb or sthTheme: DAYDREAM
be curtains for someone or something
to be the death, end, or ruin of someone or something. (Informal. From the lowering or closing of the curtains at the end of a stage performance.)
• If the car hadn't swerved, it would have been curtains for the pedestrians.
• If they can't get into the export market, it's curtains for the whole company.
bring down the curtain
Idiom(s): ring down the curtain (on something) AND bring down the curtain (on something)Theme: ENDINGS
to bring something to an end; to declare something to be at an end.
• It's time to ring down the curtain on our relationship. We have nothing in common anymore.
• We've tried our best to make this company a success, but it's time to ring down the curtain.
• After many years the old man brought down the curtain and closed the restaurant.
curtain
curtainIn addition to the idioms beginning with curtain, also see draw the curtain; raise the curtain; ring down the curtain on.
* * *
- curtain raiser
- curtains for, be.
curtain raiser
curtain raiserPreliminary event, as in This limited attack on the chairman is just a curtain raiser for the concerted effort to oust him. This term literally refers to a short play or skit presented before the main theatrical production. It began to be transferred to other preliminaries about 1940.
curtains for, be.
curtains for, be.Also, it's curtains. Be the end, especially death. For example, If he hadn't worn a bullet-proof vest, it would have been curtains for him, or It's curtains if she doesn't finish on time. This expression is a metaphor for the falling curtain signifying the end of a performance. [Slang; c. 1900]
rèm sắt
1. Biên giới đất lý và rào cản quân sự, chính trị và ý thức hệ do Liên Xô thiết lập và thực thi vừa ngăn cách các nước trong khối Xô viết với phần còn lại của Châu Âu từ năm 1945 đến năm 1990. Thường được viết hoa. Ông cố của tui từng sống ở Đông Đức trước khi Bức màn sắt sụp đổ, khi Liên Xô kiểm soát tất cả khía cạnh của cuộc sống hàng ngày.2. Theo cách mở rộng, bất kỳ rào cản nào loại trừ hoặc ngăn cản chuyện trao đổi ý tưởng, thông tin hoặc giao tiếp tự do giữa hoặc giữa các nhóm nhất định. Mặc dù công ty của chúng tui là một công ty con, nhưng dường như vẫn còn tại một bức màn sắt giữa nhân viên của chúng tui và ban lãnh đạo của tập đoàn lớn hơn. Đối với tất cả những lời kêu gọi chính đáng của chúng ta về tự do ngôn luận và tự do báo chí, điều quan trọng cần nhớ là nước Mỹ vừa có một bức màn sắt cho riêng mình trong Chiến tranh Lạnh, khi sự liên kết nhỏ nhất với Đảng Cộng sản cũng đủ khiến bạn bị đưa vào danh sách đen suốt đời. . Xem thêm: rèm, sắtmột bức màn sắt
một rào cản bất thể xuyên thủng, đặc biệt là Bức màn sắt, hàng rào vật lý và các hàng rào khác ngăn cản sự qua lại của người và thông tin giữa khối Liên Xô và phương Tây trong thời (gian) kỳ chiến tranh lạnh. Vào cuối thế kỷ 18, một bức màn sắt theo nghĩa đen là bức màn ngăn lửa trong nhà hát, nhưng nghĩa bóng vừa được sử dụng từ đầu thế kỷ 19, trước khi Winston Churchill nhận xét trong một bài tuyên bố vào tháng 3 năm 1946 rằng 'một bức màn sắt vừa kéo xuống the Continent [of Europe] '.. Xem thêm: rèm, bàn là. Xem thêm:More Idioms/Phrases
An iron curtain idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with iron curtain, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ iron curtain
Học thêm
Music ♫