just as Thành ngữ, tục ngữ
just as soon
would prefer to forget, do not wish to remember I'd just as soon forget the fight with Dwen, eh.
would just as soon
" would ('d) rather; prefer."
Just as the twig is bent, the tree’s inclined
Things, especially education, that affect and influence us in our childhood shape the kind of adult we turn out to be. (There are various versions of this, like 'As the twig is bent, the tree's inclined' and 'As the twig is bent, so the tree inclines', 'As the twig is bent so is the tree inclined')
just as
just as 1) In precisely the same way as. For example,
He's signing his name just as he's always done it. [Early 1600s]
2) Also,
just so. To the same degree as. For example,
Jim's running just as fast as his friend, or
He intended to give them just so much work as they could do in a day. [Late 1600s] Also see
just so.
cũng như
1. Đồng thời (gian) với một cái gì đó khác. Ngay khi tui gọi cảnh sát, Sophie vừa về nhà, cảm ơn trời đất. Theo cách tương tự như một người nào đó hoặc một cái gì đó khác. Đúng như tui nghĩ - Brian quên nhặt chiếc bánh. Ở mức độ tương tự như một ai đó hoặc một cái gì đó khác. Geez, bạn lái xe chậm như bố. Hãy bắt kịp tốc độ !. Xem thêm: chỉ
cũng như
1. Chính xác theo cùng một cách như. Ví dụ, Anh ấy đang ký tên của mình tương tự như anh ấy luôn làm điều đó. [Đầu những năm 1600]
2. Ngoài ra, chỉ như vậy. Ở mức độ tương tự như. Ví dụ, Jim đang chạy nhanh như bạn của anh ấy, hoặc Anh ấy định giao cho họ rất nhiều chuyện họ có thể làm trong một ngày. [Cuối những năm 1600] Cũng xem như vậy. . Xem thêm: chỉ. Xem thêm: