let you have it Thành ngữ, tục ngữ
let you have it
scold you, shout at you, hit you, tell you off (see tell him off) If you tease him about his girlfriend, he'll let you have it. hãy để (một) có nó
Công kích bằng lời nói hoặc khiển trách một cách mạnh mẽ. Khi ông chủ phát hiện ra rằng tui phải chịu trách nhiệm về lỗi in ấn này, ông ấy thực sự sẽ để tui có nó .. Xem thêm: có, hãy để để tui xử lý
Hãy cho tui biết tin tức (thường là xấu) hoặc thông tin. A: "Chúng tui đã có báo cáo tài chính cho quý trước". B: "OK, để tui lấy. Nó chắc chắn bất thể tồi tệ hơn cái cuối cùng." A: "Dan, có điều tui cần nói với bạn, nhưng tui không biết phải làm thế nào." B: "Không sao đâu, Tom. Cứ để tui lấy.". Xem thêm: có, hãy để để ai đó có nó (với cả hai thùng)
Hình. tấn công ai đó hoặc tấn công ai đó bằng lời nói. (Với cả hai nòng tăng cường cụm từ; nó đen tối chỉ chuyện bắn một khẩu súng ngắn hai nòng.) Tôi thực sự để Tom có nó với cả hai nòng. Tôi vừa nói với anh ấy rằng anh ấy bất nên làm điều đó một lần nữa nếu anh ấy biết điều gì tốt cho anh ấy. Bob thực sự tức giận và để John có nó — với cả hai thùng .. Xem thêm: có, để Hãy để tui lấy!
và Hãy có nó! Inf. Cho tui biết tin. Bill: Tôi e rằng có một số tin xấu. Bob: Được rồi. Hãy để tui có nó! Bill: Những kế hoạch mà chúng tui thực hiện vừa làm mất đi công chuyện của bạn. Bob: Cái gì? John: Tôi bất muốn là người nói với bạn điều này. Bob: Cái gì vậy? Hãy có nó !. Xem thêm: có, hãy để let somebody ˈhave it
(nói, bất chính thức) trừng phạt ai đó hoặc nói chuyện với họ một cách rất tức giận: Cô ấy vừa làm tui bực mình quá nên tui để cô ấy làm như vậy. ♢ Bố sẽ để bạn có nó khi ông ấy nhìn thấy mớ hỗn độn đó .. Xem thêm: have, let, somebody let (someone) accept it
Informal
1. Đánh bại, tấn công hoặc bắn ai đó.
2. Để mắng mỏ hoặc trừng phạt .. Xem thêm: có, để cho. Xem thêm:
An let you have it idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with let you have it, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ let you have it