make a break for Thành ngữ, tục ngữ
make a break for sth or somewhere
Idiom(s): make a break for sth or somewhere
Theme: ESCAPE
to move or run quickly to something or somewhere. (Informal.)
• Before we could stop her, she made a break for the door and got away.
• The mouse got frightened and made a break for a hole in the wall.
make a break for
make a break for
Also, make a run for. Run toward something. For example, As soon as it ended, they made a break for the door, or I'll have to make a run for the plane. The noun break here means “escape,” and both terms may be put as make a break or run for it, meaning “to escape or get away quickly.” For example, With the guards asleep, he decided to make a break for it, or The rain's stopped; let's make a run for it. [c. 1840] tạm dừng cho (ai đó hoặc điều gì đó)
Để chạy đột ngột và ở tốc độ cao về phía ai đó hoặc thứ gì đó. Xe auto của chúng tui đến đón chúng tui muộn, vì vậy tui sẽ phải tạm dừng chuyến tàu khi chúng tui đến ga! Tôi nóng lòng muốn ra khỏi trường, và tui lao ra cửa ngay khi chuông reo. Tôi rất nóng lòng muốn được gặp bố mẹ mình nên tui đã báo cho họ ngay khi thấy họ ở sân bay. chạy đột ngột về phía ai đó hoặc cái gì đó; để nắm bắt thời cơ chạy về phía ai đó hoặc cái gì đó. Kẻ gian vừa đột nhập cảnh sát để lấy súng của anh ta. Max vừa tạo ra một breach để mở cửa Xem thêm: phá vỡ, làm cho nghỉ ngơi trong
Ngoài ra, hãy chạy cho. Chạy về phía thứ gì đó. Ví dụ: Ngay sau khi nó kết thúc, họ vừa phá cửa hoặc tui sẽ phải chạy cho máy bay. Danh từ breach ở đây có nghĩa là "trốn thoát", và cả hai thuật ngữ này có thể được đặtcoi nhưaccomplish a breach hoặc run for it, có nghĩa là "trốn thoát hoặc biến đi nhanh chóng." Ví dụ, Khi các lính canh đang ngủ, anh ta quyết định nghỉ ngơi cho nó, hoặc Mưa vừa tạnh; chúng ta hãy chạy cho nó. [C. 1840] Xem thêm: break, accomplish accomplish a breach for
thực hiện một bước đột ngột theo hướng, thường là để trốn thoát. Xem thêm: break, makeXem thêm:
An make a break for idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with make a break for, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ make a break for