make head swim Thành ngữ, tục ngữ
in the swim
active in or knowing what is going on He is definitely in the swim. He has information about everybody.
sink or swim
fail or succeed by your own efforts He will have to sink or swim when he begins his new job.
swim against the tide/current
do the opposite of what most people want to do He is always swimming against the tide and never wants to do what his friends are doing.
out of the swim
not doing what others are doing;not active in business or social affairs不熟悉情况;不合潮流
We're new to the district and out of the swim.我们是新来这个地区的,情况还不熟悉。
The toy manufacturer who is out of the swim will lose money.玩具制造商如果赶不上潮流,就要亏本。
swim against the tide
Idiom(s): swim against the tide AND swim against the current
Theme: OPPOSITION
to do the opposite of everyone else; to go against the trend.
• Bob tends to do what everybody else does. He isn't likely to swim against the tide.
• Mary always swims against the current. She's a very contrary person.
out of the swim of things
Idiom(s): out of the swim of things
Theme: INVOLVEMENT - LACKING
not in the middle of activity; not involved in things. (Informal.)
• While I had my cold, I was out of the swim of things.
• I've been out of the swim of things for a few weeks. Please bring me up to date.
make one's head swim
Idiom(s): make someone's head swim AND make someone's head spin (2)
Theme: CONFUSION
2. to confuse or overwhelm someone.
• All these numbers make my head swim.
• The physics lecture made my head spin.
in the swim of things
Idiom(s): in the swim of things
Theme: INVOLVEMENT
involved in or participating in events or happenings. (The in can be replaced with into.)
• I've been ill, but soon I'll be back in the swim of things.
• I can't wait to settle down and get into the swim of things.
swim against the current
Idiom(s): swim against the tide AND swim against the current
Theme: OPPOSITION
to do the opposite of everyone else; to go against the trend.
• Bob tends to do what everybody else does. He isn't likely to swim against the tide.
• Mary always swims against the current. She's a very contrary person.
Swim with the fishes
If someone is swimming with the fishes, they are dead, especially if they have been murdered. 'Sleep with the fishes' is an alternative form. làm cho (một người) bơi ngửa
1. Khiến người ta cảm giác rất bàng hoàng, hoang mang hoặc bị sốc. Anh ấy vừa bị choáng ngợp với thông tin vào ngày đầu tiên đi làm đến nỗi nó khiến anh ấy phải ngụp lặn. Nhìn vào tất cả những điều luật lệ hợp pháp trong các hợp cùng này luôn khiến tui phải ngộp thở. Khiến người ta cảm giác lâng lâng, chóng mặt hoặc mê sảng. Khói từ các sản phẩm tẩy rửa này đang khiến đầu tui phải bơi. Độ cao khiến đầu tui bơi được, vì vậy tui cố gắng tránh chúng càng nhiều càng tốt .. Xem thêm: head, make, bơi làm cho đầu của ai đó bơi
và làm cho đầu của ai đó anchorage
1. Hình. Để làm cho ai đó chóng mặt hoặc mất phương hướng. Đi đu anchorage khiến đầu tui anchorage cuồng. Hít khí làm đầu tui bơi.
2. Hình. Để gây nhầm lẫn hoặc áp đảo một ai đó. Tất cả những con số này làm cho đầu tui bơi. Bài giảng vật lý khiến đầu tui anchorage cuồng .. Xem thêm: head, make, bơi. Xem thêm:
An make head swim idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with make head swim, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ make head swim