needle in a haystack Thành ngữ, tục ngữ
needle in a haystack
something that is very hard to find Looking for the lost receipt among the thousands of other receipts is like looking for a needle in a haystack.
like looking for a needle in a haystack
Idiom(s): like looking for a needle in a haystack
Theme: HOPE - LACKING
engaged in a hopeless search.
• Trying to find a white dog in the snow is like looking for a needle in a haystack.
• I tried to find my lost contact lens on the beach, but it was like looking for a needle in a haystack.
needle in a haystack|haystack|needle
n. phr., informal Something that will be very hard to find. "I lost my class ring somewhere in the front yard," said June. Jim answered, "Too bad. That will be like finding a needle in a haystack." mò kim đáy bể
Một thứ rất khó xác định. Cố gắng tìm kính áp tròng của tui trên sàn cũng tương tự như mò kim đáy bể .. Xem thêm: đống cỏ khô, cây kim cái kim trong đống cỏ khô
một thứ gần như bất thể tìm thấy vì nó được che giấu bởi rất nhiều thứ tương tự khác. Tạp chí New York Times 2002 Những kẻ khủng bố bất phù hợp với một hồ sơ nhất quán: bạn đang tìm kiếm một cái kim trong đống cỏ khô, nhưng màu sắc và hình dạng của cây kim liên tục thay đổi. . Xem thêm: đống cỏ khô, cây kim cái kim trong đống cỏ khô, (giống như chuyện tìm kiếm) a
Một món đồ cực kỳ khó, nếu bất muốn nói là bất thể tìm được. Thuật ngữ này có từ thế kỷ thứ mười sáu, mặc dù “đống cỏ khô” lúc đầu xuất hiện dưới dạng “đồng cỏ” (trong Tác phẩm của Ngài Thomas More, 1532), “chai cỏ khô” (Robert Greene, 1592), hoặc “đống cỏ khô” (John Taylor , 1619). Phép ẩn dụ tương tự nhau còn tại trong nhiều ngôn ngữ .. Xem thêm: kim. Xem thêm:
An needle in a haystack idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with needle in a haystack, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ needle in a haystack