off balance Thành ngữ, tục ngữ
off balance
not prepared, unable to meet the unexpected I was caught a little off balance when he asked me to deliver the speech instead of him.
catch off balance|balance|catch
v. phr. To confront someone with physical force or with a statement or question he or she is not prepared to answer or deal with; to exploit the disadvantage of another.
The smaller wrestler caught his opponent off balance and managed to throw him on the float in spite of his greater weight and strength. Your question has caught me off balance; please give me some time to think about your problem.
off balance|balance|off
adj. phr. 1. Not in balance; not able to stand up straight and not fall; not able to keep from turning over or falling; unsteady.
Never stand up in a canoe; it will get off balance and turn over. Paul was speeding along on his bicycle, when an unexpected hole in the road caught him off balance and he fell over. 2. Not prepared; not ready; unable to meet something unexpected.
Our quarterback kept the other team off balance by changing often from line plays to passes and tricky end runs. The teacher's surprise test caught the class off balance, and nearly everyone got a poor mark.
throw off balance
throw off balance see
off balance.
số dư ngoại tệ
1. Theo nghĩa đen, mất cân bằng hoặc mất thăng bằng của một người. Bàn này hơi mất cân bằng, tui nghĩ một trong hai chân ngắn hơn những chân khác. Tôi luôn cảm giác hơi mất thăng bằng khi lên máy bay. Tôi nghĩ nó có liên quan gì đó đến áp lực. Ngạc nhiên hoặc bất chuẩn bị. Bây giờ các con tui đã ở tuổi vị thành niên, chúng liên tục khiến tui mất thăng bằng với những trò hề của chúng. Hãy xem thêm: cân bằng, tắt
mất cân bằng
1. Mất thăng bằng, bất vững, như trong Khi học lái xe hai bánh, bạn rất dễ bị mất thăng bằng và ngã, hoặc Cô đứng lên và ném ca nô mất thăng bằng. [Giữa những năm 1900]
2. Ngạc nhiên, bất chuẩn bị, như trong Giáo viên đưa ra các bài kiểm tra bất báo trước để giữ cho lớp học mất thăng bằng. [Nửa cuối những năm 1900] Xem thêm: thăng bằng, tắt
(bắt / ném ai đó) khỏi ˈbalance
1 khiến ai đó / vật gì đó bất vững và có nguy cơ ngã: Tôi đột ngột bị văng ra khỏi thăng bằng gió giật mạnh.
2 khiến ai đó bất ngờ và bất còn bình tĩnh: Thượng nghị sĩ rõ ràng vừa mất thăng bằng trước câu hỏi bất ngờ. Xem thêm: thăng bằng, tắt Xem thêm: