push (one's) buttons Thành ngữ, tục ngữ

---

pop your buttons

feel very proud, be full of pride When you received the award, did you pop your buttons?

---

push the right buttons

say the right things, do the right things The players want to play for Pat. She pushes all the right buttons.

---

buttons

police

---

Don't push my buttons!

This can be said to someone who is starting to annoy you.

---

have all one's buttons|buttons|have|have all one's

v. phr., slang To have all your understanding; be reasonable. Usually used in the negative or conditionally. Mike acts sometimes as if he didn't have all his buttons. He would not go to town barefooted if he had all his marbles.

---

have all one's buttons

have all one's buttons
Also, have all one's marbles. Be completely sane and rational. For example, Grandma may be in a wheelchair, but she still has all her buttons, or I'm not sure he has all his marbles. These slangy expressions date from the mid-1800s, as do the antonyms lose or be missing some of one's buttons or marbles, meaning “become (or be) mentally deficient.”

---

lose one's buttons

lose one's buttons
see under have all one's buttons.

---

push someone's buttons

push someone's buttons
Also, press someone's buttons. Draw a strong emotional reaction from someone, especially anger or sexual arousal. For example, My mother-in-law really knew how to push my buttons, or A good-looking redhead, she always seemed to press his buttons. This metaphoric expression transfers activating some mechanism by pushing buttons to human emotions. [Slang; 1920s]

nhấn nút (của một người)

1. Làm những chuyện tạo ra phản ứng cảm xúc rất mạnh ở một người, đặc biệt là tức giận, khó chịu hoặc bực tức. Tôi ghét bạn trai mới của Dave, anh ấy luôn cố gắng ấn nút của tôi, và anh ấy đang làm rất tốt điều đó! Sẽ bất ai có thể nhấn nút của bạn như con bạn, nhưng tất cả đều là một phần của cuộc phiêu lưu làm cha mẹ. Để hấp dẫn tình dục hoặc kích thích một người. Một chàng trai biết nấu ăn thực sự nhấn nút của tui .. Xem thêm: nút, nhấn

nhấn nút của ai đó

Ngoài ra, nhấn nút của ai đó. Thu hút phản ứng cảm xúc mạnh mẽ từ ai đó, đặc biệt là sự tức giận hoặc kích thích tình dục. Ví dụ, Mẹ chồng tui thực sự biết cách cài nút của tôi, hoặc Một cô gái tóc đỏ đẹp trai, bà dường như luôn luôn bấm nút của anh ta. Biểu thức ẩn dụ này chuyển chuyện kích hoạt một số cơ chế bằng cách nhấn các nút tới cảm xúc của con người. [Tiếng lóng; Những năm 1920]. Xem thêm: nhấn nút, nhấn

nhấn (hoặc nhấn) các nút của ai đó

thành công trong chuyện khơi dậy hoặc kích động phản ứng ở ai đó. bất trang trọng. Xem thêm: button, advance

ˌpush somebody's ˈbuttons

(cũng nhấn nút somebody's ˈbuttons, đặc biệt bằng tiếng Anh Anh) (thân mật) khiến ai đó phản ứng, đặc biệt là theo cách tức giận hoặc phấn khích: Tôi hầu như bất bao giờ mất bình tĩnh, nhưng điều này anh chàng thực sự có thể nhấn nút của tôi. ♢ Tôi vừa biết anh ấy trong nhiều năm, nhưng tui vẫn bất thực sự biết điều gì nhấn nút của anh ấy .. Xem thêm: nút, nhấn. Xem thêm: