speak with forked tongue Thành ngữ, tục ngữ

---

a sharp tongue

a tendency to reply sharply or sarcastically Karly is a beautiful girl, but her sharp tongue may be a problem.

---

a slip of the tongue

a spoken error or mistake, a word that slips out I said brew instead of blue. It was a slip of the tongue.

---

a tongue-lashing

a scolding, a lecture, a talking to When Sis came home drunk, Dad gave her a tongue-lashing.

---

bite your tongue

do not say that, you should not have said that "When I mention Dad's temper Mom says, ""Bite your tongue."""

---

cat got your tongue

why do you not speak? lose your tongue? "Before I could reply, she said, ""Cat got your tongue?"""

---

find my tongue

think of something to say, think of a reply When she told me she had AIDS, I couldn't find my tongue.

---

hold your tongue

be polite, do not talk back When your father is talking, you hold your tongue. You be quiet.

---

lose your tongue

be unable to think what to say, cat got your tongue, mind goes blank It's embarrassing to lose your tongue when you're standing in front of an audience.

---

on the tip of my tongue

almost able to recall, beginning to remember Her name is on the tip of my tongue. It begins with K.

---

roll off the tongue

natural to say, easy to pronounce Podnzilowicz is a name that doesn't roll off the tongue.

nói bằng lưỡi chẻ

Để đưa ra những lời hứa suông hoặc giả dối; nói một cách trùng lặp hoặc lắt léo. Giống như lưỡi của một con rắn, một biểu tượng truyền thống của sự gian dối và bất trung thực. Ngày càng rõ ràng rằng thượng nghị sĩ nói với cái lưỡi chẻ trong chiến dịch tranh cử của mình. Anh ấy nhanh chóng học được rằng nói bằng lưỡi chẻ là một cách hiệu quả để dẫn đầu trong kinh doanh .. Xem thêm: nói, nói, lưỡi

nói bằng lưỡi chẻ

Hình. nói dối; để cố gắng lừa dối ai đó. Mẹ của Jean nghe có vẻ rất quyến rũ, nhưng bà ấy nói bằng cái lưỡi chẻ. Mọi người có xu hướng tin Fred vì anh ấy có vẻ hợp lý, nhưng chúng tui biết anh ấy nói bằng cái lưỡi chẻ .. Xem thêm: cái lưỡi chẻ, nói, cái lưỡi

nói bằng cái lưỡi chẻ đôi

hoặc

nói bằng cái lưỡi chẻ đôi

Nếu ai đó nói bằng lưỡi chẻ hoặc nói bằng lưỡi chẻ, họ đang nói dối hoặc cố gắng lừa tất cả người. Anh ta nói với cái lưỡi chẻ đôi. Tôi bất tin anh ta và tui không thích anh ta. Điều này cho thấy Bộ trưởng vừa nói một cách khó hiểu. Lưu ý: Đôi khi người ta sử dụng allocution thay vì speak. Mọi người trong lĩnh vực kinh doanh này đều đang nói chuyện với cái lưỡi được chia nhỏ .. Xem thêm: cái lưỡi được bẻ ra, nói, cái lưỡi. Xem thêm: