sting in the tail Thành ngữ, tục ngữ
a piece of tail
(See a piece of ass)
bright eyed and bushy tailed
frisky, lively, full of life Perry is bright eyed and bushy tailed tonight. He looks rested.
can't make heads or tails of something
" can't understand something at all;"
go into detail
give details in a story or report Don't go into detail right now. Just tell us how much it costs.
heads or tails
choose one or the other, which side of the coin? """Heads or tails?"" the gambler asked as he flipped the coin."
hightail it
leave in a hurry, run away If the bull gets loose, you hightail it for the house.
in two shakes (of a lamb's tail)
very soon, in a couple of seconds, in a sec I'll be with you in two shakes. I just have to turn off the lights.
in two shakes of a lamb's tail
very quickly and without difficulty Wait one minute. I will be able to help you in two shakes of a lamb's tail.
make head or tail of something (usually negative)
find meaning in , understand I was unable to make head nor tail of our company's plans to restructure our department.
on his tail
following him closely, chasing him The thief knew the police would follow him. They'd be on his tail. nhức nhối ở đuôi
Một kết thúc đáng thất vọng cho một thứ gì đó, chẳng hạn như một câu chuyện, ngược lại là lạc quan và tích cực. Phim bắt đầu như một câu chuyện tình yêu lãng mạn, ngọt ngào nên cái kết bi thảm là cái kết bất ai ngờ tới .. Xem thêm: nhức nhối, cái đuôi cái nhói ở cái đuôi
BRITISHCOMMON Nếu có điều gì đó như nhận xét hay một kế hoạch có phần nhức nhối ở phần đuôi, thoạt nghe có vẻ tốt nhưng về cuối lại ẩn chứa một phần khó chịu. Ngay cả nhận xét về chuyện Chomsky được đánh giá là `` trí thức quan trọng nhất còn sống '' cũng có một cái nhói ở đuôi. Câu nói tiếp tục: `` Làm sao anh ta có thể viết những điều không nghĩa như vậy về các vấn đề quốc tế? ' Thuế suất tăng lên là một cú sốc bất ngờ ở phía sau trong một Ngân sách có thể chấp nhận được. Lưu ý: Đây là đề cập đến một con bọ cạp, nhỏ và trông không hại, nhưng có một nọc độc ở đuôi. . Xem thêm: sting, appendage a ˌsting in the ˈtail
(thân mật) một đặc điểm khó chịu xuất hiện ở cuối một câu chuyện, một sự kiện, v.v.: Những câu chuyện của Roald Dahl thường có một cái kết ở đuôi; đó là lý do tại sao tui thích chúng .. Xem thêm: sting, tail. Xem thêm:
An sting in the tail idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with sting in the tail, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ sting in the tail