swings and roundabouts Thành ngữ, tục ngữ
Swings and roundabouts
If something's swings and roundabouts, it has about as many disadvantages as it has advantages. xoay vòng và vòng vo
Một tình huống trong đó một số lợi ích, lợi thế hoặc các khía cạnh hoặc kết quả tích cực khác được bù đắp hoặc cân bằng bởi những mất mát, thất bại hoặc kết quả tiêu cực bất lợi như nhau (hoặc ngược lại). Chủ yếu được nghe ở Vương quốc Anh. Chương trình khuyến mãi này có nghĩa là tui có thể chu cấp cho gia (nhà) đình mình dễ dàng hơn nhiều, nhưng nó đòi hỏi nhiều đến mức tui không thể nhìn thấy chúng nhiều như vậy — thực sự đó là xích đu và bùng binh. Chính phủ nên phải cảnh giác với những dao động và vòng xoay của chuyện thặng dư ngân sách một chút, bởi vì nhiều vấn đề có thể xảy ra theo sau sự gia (nhà) tăng chi tiêu bất ổn định .. Xem thêm: và, vòng xoay, vòng xoay sự thay đổi và đường vòng
BRITISH Nếu bạn nói rằng một tình huống là xoay vòng và vòng vo, nghĩa là bạn có nhiều ưu điểm cũng như nhược điểm trong đó. Có những điểm tốt và xấu cho cả hai cách tiếp cận - đó là xích đu và đường vòng. Bạn trả ít hơn cho một bất động sản nằm ngoài thị trấn nhưng sau đó, bạn trả nhiều hơn cho xăng khi bạn đi công tác và trở về. Lưu ý: Cách diễn đạt này xuất phát từ câu tục ngữ mất gì trên đu bạn đạt được trên đường vòng. Đôi khi người ta sử dụng dạng đầy đủ của câu tục ngữ, hoặc một dạng biến thể của nó. Hoa Kỳ sẽ được lợi nhiều hơn khi đu dây hơn là thua ở đường vòng .. Xem thêm: và, đường vòng, đường vòng xích đu và đường vòng
trong tình huống mà các hành động hoặc lựa chọn khác nhau bất dẫn đến kết quả cuối cùng hoặc sự mất mát. Người Anh Thành ngữ này xuất phát từ câu tục ngữ nói rằng bạn mất đi những gì bạn đạt được trên đường vòng. 1983 Penelope Sống động Hạnh phúc Hoàn hảo Tôi luôn tính đến sự sẻ chia công bằng của điều đó— đu và vòng vèo, gồ ghề với êm ái. . Xem thêm: and, roundabout, beat ˌswings và ˈroundabouts
(tiếng Anh Anh, bất chính thức) được sử dụng khi bạn muốn nói rằng đạt được một thứ thường có nghĩa là mất một thứ khác: Thu nhập cao hơn cùng nghĩa với thuế nhiều hơn, vì vậy tất cả đều là sự thay đổi và bùng binh. ♢ Những gì bạn đạt được trên đu anchorage có thể bạn sẽ mất khi đi đường vòng. Xích đu và bùng binh đều là hai loại thiết bị được tìm thấy tại khu hội chợ .. Xem thêm: và, bùng binh, xích đu. Xem thêm:
An swings and roundabouts idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with swings and roundabouts, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ swings and roundabouts