hard sell Thành ngữ, tục ngữ
hard sell
selling something very aggressively and with great eagerness I didn
give sb the hard sell
Idiom(s): give sb the hard sell
Theme: COMMERCE
to put pressure on someone to buy or accept (something). (Informal.)
• They gave me the hard sell, but I still wouldn't buy the car.
• The clerk gave the customer the hard sell.
get the hard sell
Idiom(s): get the hard sell
Theme: COMMERCE
to receive considerable pressure to buy or accept (something). (Informal.)
• I won't go to that store again. I really got the hard sell.
• You'll probably get the hard sell if you go to a used-car dealer.
hard sell|hard|sell
n., informal A kind of salesmanship characterized by great vigor, aggressive persuasion, and great eagerness on the part of the person selling something; opposed to "soft sell". Your hard sell turns off a lot of people; try the soft sell for a change, won't you? bán mạnh
1. Một kỹ thuật bán hàng tích cực trong đó nhân viên bán hàng áp dụng một lượng lớn áp lực lên người mua tiềm năng. Tôi ghét vào những cửa hàng này khi tui chỉ đang lướt qua, vì ai đó luôn đi qua cố gắng bán cho tui món hàng khó bán. Một người nào đó phản đối những lời chào mời hoặc đề xuất bán hàng hoặc miễn cưỡng mua hàng hoặc chấp nhận hoặc cùng ý với điều gì đó. Chàng trai, anh chàng đó là một người bán hàng khó tính. Tôi vừa phải mất gần một giờ cùng hồ để giới thiệu tất cả các tính năng của chiếc xe trước khi cuối cùng anh ấy cùng ý. Bởi vì tui biết tui không cần bất cứ thứ gì khi tui vào những cửa hàng này để xem xung quanh, tui thường là một người bán hàng khó tính cho những nhân viên ở đó. Hãy thoải mái trình bày ý tưởng của bạn với hội cùng quản trị, nhưng hãy biết trước rằng họ sẽ khó bán cho bất cứ thứ gì cần thêm vốn .. Xem thêm: khó, bán * bán khó
cao- kỹ thuật bán áp lực. (* Điển hình là: nhận ~ tặng ai đó ~.) Họ vừa bán cho tui một khoản khó bán, nhưng tui vẫn bất mua xe. Nhân viên bán khó cho khách hàng .. Xem thêm: khó, bán bán khó
1. Thực hành bán hàng hoặc khuyến mãi có áp lực cao, tích cực, chẳng hạn như trong Ô tô vừa qua sử dụng, nhân viên bán hàng có xu hướng bán hàng khó cho bạn. Cách diễn đạt này vừa làm nảy sinh từ trái nghĩa với bán mềm, một cách tiếp cận bán hàng trọng yếu phụ thuộc vào sự thuyết phục nhẹ nhàng. [Thông thường; c. Năm 1950]
2. Một triển vọng bán hàng khó khăn, một người chống lại áp lực bán hàng. Ví dụ, những người môi giới gọi cho chúng tui vào giờ ăn tối tìm cho tui một đợt bán hàng khó khăn - tui thường chỉ gác máy với họ. [Cuối những năm 1900]. Xem thêm: khó, bán bán khó
n. một nỗ lực áp lực cao để bán một thứ gì đó. Tôi e rằng mình rất dễ bị bán khó. . Xem thêm: khó, bán. Xem thêm:
An hard sell idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hard sell, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ hard sell