there'll be hell to pay Thành ngữ, tục ngữ
hell to pay
angry people to face, questions to answer When I come in at 4 a.m. there's hell to pay.
pay a compliment
say nice things about, say you did a good job Tony paid you a compliment, Rita. He said you have a lovely garden.
pay a visit
go to visit someone, drop over I must pay her a visit. I want to see her before we move.
pay an arm and a leg for something
pay a high price for something I paid an arm and a leg for my car but I am not very happy with it.
pay attention
look at or listen to with full attention He never pays attention to what his supervisor tells him.
pay back
repay, return money that was borrowed He said he would pay back every cent he borrowed from us.
pay dirt
a valuable discovery, the dirt in which much gold is found We hit pay dirt when we got the rights to distribute the new product.
pay down
pay more, pay off Interest rates are high, so let's pay down our mortgage.
pay him back
do what he did to you, get revenge Sally paid Harry back by going on a date with Jim.
pay in kind
(See repay in kind)phải trả giá đắt
Hậu quả rất tiêu cực hoặc nghiêm trọng. Sẽ phải trả giá đắt nếu bạn trở về nhà sau giờ giới nghiêm một lần nữa.. Xem thêm: chết tiệt, trả tiềnsẽ phải trả giá đắt
Sẽ có những sau quả rất tiêu cực hoặc nghiêm trọng. Sẽ phải trả giá đắt nếu bạn trở về nhà sau giờ giới nghiêm một lần nữa.. Xem thêm: chết tiệt, trả tiền, ở đó, sẽsẽ phải trả giá đắt
Rắc rối lớn, như trong Nếu chúng ta sai thì sẽ có đất ngục để trả. [c. 1800] . Xem thêm: hell, paythere'll hell to pay
Bạn có thể nói rằng there'll are hell to pay để thông báo ai đó rằng ai đó sẽ rất tức giận nếu một điều cụ thể xảy ra hoặc nếu nó bất xảy ra xảy ra. Nếu tui quên cuốn sách của Nicole, tui sẽ phải trả giá đắt. Bạn biết cô ấy như thế nào. Điều tiếp theo cô ấy sẽ phát hiện ra về đêm đó ở Rugby và sẽ phải trả giá đắt. Lưu ý: Trong tiếng Anh Anh, bạn cũng có thể nói rằng sẽ rất vui nếu được trả tiền. “Bỏ nó đi!” cô gầm gừ với Kenny. 'Nếu các cô gái nhìn thấy nó, sẽ rất vui khi được trả tiền!'. Xem thêm: chết tiệt, phải trả phải trả giá đắt
Rắc rối lớn: Nếu chúng tui sai, sẽ phải trả giá đắt.. Xem thêm: chết tiệt, phải trảphải trả giá đắt, sẽ có được
Hậu quả sẽ rất khủng khiếp; sẽ bị phạt nặng. Bắt nguồn từ khoảng năm 1800, thuật ngữ này từng có nghĩa là bất hòa hoặc rắc rối nghiêm trọng. OED trích dẫn một bức thư của Lord Paget (1807): “Đã có rất nhiều điều phải trả giữa Công tước xứ York và Cumberland”. Xem thêm: đất ngục. Xem thêm:
An there'll be hell to pay idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with there'll be hell to pay, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ there'll be hell to pay