time flies Thành ngữ, tục ngữ
how time flies
how quickly time passes, how short the time seems How time flies when I visit you. The hours pass too quickly.
time flies when you're having fun
time goes quickly when you are playing, how time flies "Ho looked at his watch, yawned and said, ""Time flies when you're having fun, eh."""
time flies
Idiom(s): time flies
Theme: TIME
time passes very quickly. (From the Latin tempus fugit.)
• I didn't really think it was so late when the party ended. Doesn't time fly?
• Time simply flew while the old friends exchanged news.
thời (gian) gian trôi như thế nào
Thời gian dường như trôi đi rất nhanh hoặc nhanh hơn. "Của tôi, làm sao thời (gian) gian trôi" cũng có thể được sử dụng. Chà, vừa nửa đêm rồi nhỉ? Tôi cảm giác như chúng ta vừa mới đến đây. Thời gian trôi qua làm sao! Tôi bất thể tin rằng con bạn sắp tốt nghề trung học. Làm thế nào thời (gian) gian trôi .. Xem thêm: bay, làm thế nào, thời (gian) gian thời (gian) gian trôi
Thời gian dường như di chuyển rất nhanh hoặc nhanh hơn. (Thường được sử dụng trong câu "thời gian trôi đi khi bạn đang vui vẻ.") Wow, vừa nửa đêm rồi nhỉ? Tôi cảm giác như chúng ta vừa mới đến đây. Thời gian trôi nhanh khi bạn đang vui vẻ! Tôi bất thể tin rằng con bạn sắp tốt nghề trung học. Thời gian chắc bay .. Xem thêm: bay, thời (gian) gian (Của tôi,) thời (gian) gian trôi như thế nào.
1. Thời gian trôi thật nhanh, vừa đến lúc em phải đi rồi. Bill: Nhìn cùng hồ! Mary: Thời gian trôi nhanh thế nào! Tôi đoán bạn sẽ đi. Bill: Vâng, tui phải dậy sớm. John: Đồng hồ của tui báo gần nửa đêm. Thời gian trôi qua làm sao! Jane: Vâng, muộn rồi. Chúng ta thực sự phải đi.
2. Thời gian trôi qua một cách nhanh chóng. (Đặc biệt nói khi nói về cách trẻ em lớn lên và phát triển.) "Hãy nhìn xem Billy đang lớn như thế nào," chú Michael nói. "Của ta, làm sao thời (gian) gian trôi qua." Tom: Có vẻ như mới hôm qua tui đã tốt nghề trung học. Bây giờ tui đã là ông nội. Mary: Của tôi, thời (gian) gian trôi qua .. Xem thêm: bay, làm thế nào, thời (gian) gian thời (gian) gian trôi (khi bạn đang vui vẻ)
Fig. thời (gian) gian trôi qua rất nhanh. (Từ điệu Latin tempus fugit.) Tôi bất thực sự nghĩ rằng vừa muộn như vậy khi bữa tiệc kết thúc. Thời gian bất trôi? Thời gian chỉ đơn giản là bay trong khi những người bạn cũ trao đổi tin tức .. Xem thêm: thời (gian) gian trôi, thời (gian) gian thời (gian) gian trôi
Thời gian trôi nhanh, như vừa nửa đêm rồi? Thời gian trôi khi bạn đang vui vẻ, hoặc tui đoán vừa mười năm kể từ lần cuối tui nhìn thấy bạn - thời (gian) gian trôi nhanh như thế nào. Thành ngữ này được ghi lại lần đầu tiên vào khoảng năm 1800 nhưng Shakespeare vừa sử dụng một cụm từ tương tự, "những giờ nhanh nhất, khi chúng bay", Alexander Pope cũng vậy, "bay nhanh theo năm tháng." . Xem thêm: thời (gian) gian trôi, thời (gian) gian ˈ đom đóm
(câu nói) thời (gian) gian dường như trôi qua rất nhanh: Thời gian trôi làm sao! Tôi phải đi bây giờ. ♢ Thời gian vừa trôi kể từ khi tui bắt đầu làm chuyện ở đây. Đây là bản dịch của cụm từ tiếng Latinh ‘tempus fugit’ .. Xem thêm: ruồi, thời (gian) gian thời (gian) gian trôi
Thời gian trôi nhanh về phía trước. Thời gian được đánh giá là bay hoặc chạy trốn bởi nhiều người cổ đại, đặc biệt là người La Mã, mà Tempus fugit (được dịch là "thời gian trôi", mặc dù nó cũng có nghĩa là "chạy trốn") là một câu tục ngữ nổi tiếng. Chaucer vừa viết, “Mặc dù chúng ta ngủ hay thức, hoặc rome, hoặc ryde, Ay trốn khỏi tyme, it nil no man abyde” (The Clerk’s Tale). Đôi khi thuật ngữ này được khuếch đại, chẳng hạn như “Thời gian trôi nhanh như một mũi tên” (trong bản dịch của Ken Hoshino về Kaibaka Ekken’s Ten Kun, 1710). Ngày nay, đôi khi chúng ta nói, thời (gian) gian trôi đi như thế nào, đôi khi được khuếch lớn (nghiêm túc hoặc châm biếm) với thời (gian) điểm bạn đang vui vẻ .. Xem thêm: thời (gian) gian trôi nhanh. Xem thêm:
An time flies idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with time flies, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ time flies