under the rug Thành ngữ, tục ngữ
sweep under the rug
hide or dismiss casually They always sweep their problems under the rug and never want to discuss them.
sweep sth under the rug
Idiom(s): sweep something under the carpet AND sweep something under the rug
Theme: DECEPTION
to try to hide something unpleasant, shameful, etc., from the attention of others.
• The boss said he couldn't sweep the theft under the carpet, that he'd have to call in the police.
• Roger had a tendency to sweep all the problems under the rug.
sweep under the rug|rug|sweep
v. phr. To hide or dismiss casually (something one is ashamed of or does not know what to do about). In many places, drug abuse by school children is swept under the rug. dưới tấm thảm
Giữ bí mật (an ninh) hoặc bị che giấu, thường là do bất hạnh hoặc xấu hổ của một người. Cụm từ này thường được sử dụng với các động từ "quét" và "bàn chải", được ví như chuyện bụi bẩn sẽ được quét dưới tấm thảm để vội vàng giấu nó đi. Chúng ta nên phải quét sạch vụ bê bối này càng sớm càng tốt. Tôi rất đau khổ vì sai lầm của mình nên ngay lập tức cố gắng gạt nó xuống dưới tấm thảm .. Xem thêm: tấm thảm. Xem thêm:
An under the rug idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with under the rug, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ under the rug