what the hell Thành ngữ, tục ngữ
what the hell
why? how? what the heck What the hell is he doing with my diary? Where did he get it?
Aw Fancy...What the hell?
what?? damn! cái quái gì
1. Câu cảm thán được sử dụng để nhấn mạnh sự ngạc nhiên, sốc, tức giận, ghê tởm, v.v. Trong cụm từ này, "the hell" được sử dụng như một trợ từ. Bạn đang lam cai quai gi thê? Bạn bất thể vào đây! Cái quái gì thế? Tôi vừa mới sửa cái này, và bây giờ có một vết lõm trong đó! Chuyện quái gì đang xảy ra ở đây vậy? 2. Tại sao không; một người cũng có thể; nó bất có gì khác biệt dù sao. A: "Bạn có nghĩ rằng chúng tui có thể thêm một số hiệu ứng bổ articulate cho cảnh này không?" B: "Chắc chắn rồi, cái quái gì vậy." Để xem nào, tui sẽ lấy một lít sữa, một hộp trứng, một ổ bánh mì, và… cái quái gì vậy, một trong những bó hoa đó nữa. cái quái gì?
1. Inf. Chuyện gì xảy ra vậy?; Gì? Cái quái gì vậy? Ai vừa làm điều này? Chuyện quái gì vừa xảy ra ở đây?
2. Inf. Nó có vấn đề gì? Tại sao không? (Thường kèm theo một câu cảm thán.) Cho cô ấy một cái mới. Cái quái gì thế! Đừng ham rẻ như vậy. Nhận một trong những tốt đẹp. Cái quái gì! Xem thêm: cái gì cái quái gì
1. Điều đó bất quan trọng, ai quan tâm, vì nó đắt hơn rất nhiều, nhưng cái quái gì, chúng tui có thể mua được. [Nửa sau của những năm 1800] Cũng xem những gì của nó.
2. Chuyên sâu về những gì, như trong Bạn nghĩ mình đang làm cái quái gì vậy? [Nửa đầu những năm 1800] Cũng xem dưới trái đất. Xem thêm: quái, cái gì cái hell!
(nói) nó bất thành vấn đề; Tôi bất quan tâm: "Bạn có muốn một điếu thuốc không?" "Không, cảm ơn, tui đã bỏ cuộc. Ồ cái quái gì thế! Vâng, cuối cùng thì tui cũng sẽ có một cái. ”(Một số người thấy cách sử dụng này gây khó chịu.) Xem thêm: what What the hell?
verbSee What in the hell? Xem thêm: whatLearn more:
An what the hell idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with what the hell, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ what the hell