Nghĩa của Nip
Nghĩa là gì: nip 
nip /nip/
nip /nip/- danh từ
- (viết tắt) của Nipponese
- cốc rượu nhỏ
- to tkae a nip: uống một cốc rượu nhỏ
- a nip of whisky: một cốc nhỏ rượu uytky
- danh từ
- cái cấu, cái véo, cái cắn, cái kẹp
- to give someone a nip: cấu (véo) ai
- sự tê buốt, sự tê cóng; cơn giá rét cắt da cắt thịt
- sự thui chột, sự lụi đi (cây cối vì giá rét)
- (nghĩa bóng) lời nói cay độc, lời nói đay nghiến
- (kỹ thuật) cái kìm, cái kẹp, cái mỏ cặp
- cái cấu, cái véo, cái cắn, cái kẹp
- động từ
- cắn, nay, cấu, véo, bấm, kẹp, quắp
- to nip one's finger in the door: kẹp ngón tay ở cửa
- (nip off) ngắt
- to nip off the flower bud: ngắt nụ hoa
- tàn phá, phá hoại; làm cho lụi đi, làm cho thui chột đi
- to nip in the bud: (nghĩa bóng) bóp chết ngay từ khi còn trứng nước
- lạnh buốt; làm tê buốt, cắt da cắt thịt (gió, rét)
- the wind nips hard this morning: sáng hôm nay gió lạnh buốt
- (từ lóng) bắt, tóm cổ, giữ lại
- (từ lóng) xoáy, ăn cắp vặt
- (kỹ thuật) bẻ gây, cắt đứt
- (kỹ thuật) kẹp chặt
- to nip along
- chạy vội đi
- to nip in
- lẻn nhanh vào, chạy vụt vào
- nói xen vào, ngắt lời
- to nip out
- lẻn nhanh ra, chạy vụt ra
- to nip off
- chạy vụt đi, chuồn thãng
- to nip on ahead
- chạy lên trước, chạy lên đầu
- to nip up
- nhặt vội
- (từ lóng) trèo thoăn thoắt; bước lên thoăn thoắt
- cắn, nay, cấu, véo, bấm, kẹp, quắp
Some examples of word usage: Nip
1. I felt a nip in the air as the temperature dropped.
- Tôi cảm thấy một cơn lạnh khi nhiệt độ giảm.
2. Be careful when you handle that puppy, it likes to nip.
- Hãy cẩn thận khi bạn xử lý chú chó con đó, nó thích cắn.
3. I just need to nip to the store quickly to pick up a few things.
- Tôi chỉ cần chạy nhanh đến cửa hàng để mua vài thứ.
4. The chef added a nip of whiskey to the sauce for extra flavor.
- Đầu bếp đã thêm một ít rượu whiskey vào sốt để tăng hương vị.
5. I felt a little nip on my arm from the mosquito bite.
- Tôi cảm thấy một chút sự cắn trên cánh tay từ vết muỗi cắn.
6. She gave him a playful nip on the cheek as a sign of affection.
- Cô ấy cắn nhẹ vào má anh ấy một cách đùa giỡn để thể hiện tình cảm.
- Tôi cảm thấy một cơn lạnh khi nhiệt độ giảm.
2. Be careful when you handle that puppy, it likes to nip.
- Hãy cẩn thận khi bạn xử lý chú chó con đó, nó thích cắn.
3. I just need to nip to the store quickly to pick up a few things.
- Tôi chỉ cần chạy nhanh đến cửa hàng để mua vài thứ.
4. The chef added a nip of whiskey to the sauce for extra flavor.
- Đầu bếp đã thêm một ít rượu whiskey vào sốt để tăng hương vị.
5. I felt a little nip on my arm from the mosquito bite.
- Tôi cảm thấy một chút sự cắn trên cánh tay từ vết muỗi cắn.
6. She gave him a playful nip on the cheek as a sign of affection.
- Cô ấy cắn nhẹ vào má anh ấy một cách đùa giỡn để thể hiện tình cảm.
An Nip meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Nip, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Nip
Học thêm
Music ♫