Some examples of word usage: mistranslation
1. The mistranslation of the document led to confusion among the team members.
-> Sự dịch sai của tài liệu đã gây nhầm lẫn cho các thành viên trong nhóm.
2. The book was full of mistranslations, making it difficult to understand the original meaning.
-> Cuốn sách đầy lỗi dịch, làm cho việc hiểu đúng ý nghĩa ban đầu trở nên khó khăn.
3. The mistranslation of the song lyrics changed the entire message of the song.
-> Sự dịch sai của lời bài hát đã thay đổi toàn bộ thông điệp của bài hát.
4. The mistranslation of the contract caused a misunderstanding between the two parties.
-> Sự dịch sai của hợp đồng gây ra sự hiểu lầm giữa hai bên.
5. The mistranslation of the speech led to embarrassment for the speaker.
-> Sự dịch sai của bài phát biểu gây ra sự xấu hổ cho người phát biểu.
6. It is important to double-check translations to avoid any mistranslation errors.
-> Quan trọng phải kiểm tra lại lần nữa các bản dịch để tránh bất kỳ lỗi dịch nào.