Nghĩa là gì: rows

row /rou/

danh từ
- hàng, dây
  - a row of trees: một hàng cây
  - to sit in a row: ngồi thành hàng
- dãy nhà phố
- hàng ghế (trong rạp hát...)
  - in the front row: ở hàng ghế đầu
- hàng cây, luống (trong vườn)
- a hard row to hoe
  - việc rất khó làm ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ)) một việc hắc búa
- it does not amount to a row of beans (pins)
  - không đáng một trinh
- to hoe a big row
  - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm một công việc lớn, làm một công việc quan trọng
- to hoe one's [own] row
  - tự cáng đáng lấy công việc của mình, làm việc không có sự giúp đỡ
- a new row to hoe
  - một công việc mới

danh từ
- cuộc đi chơi thuyền
  - to go for a row on the river: đi chơi thuyền trên sông
- sự chèo thuyền

ngoại động từ
- chèo (thuyền), chèo thuyền chở (hành khách qua sông...)
  - to row someone across the river: chèo thuyền chở ai sang sông
- chèo đua với (ai)
- được trang bị (bao nhiêu) mái chèo
  - a boat rowing eight oars: một cái thuyền được trang bị tám mái chèo

nội động từ
- chèo thuyền
- ở vị trí (nào) trong một đội bơi thuyền
  - to row 5 in the crerw: ở vị trí thứ 5 trong đội bơi thuyền
  - to row stroke in the crew: là người đứng lái trong đội bơi thuyền
- to row down
  - chèo vượt lên trên (ai, trong một cuộc bơi thuyền)
- to row out
  - bắt chèo đến mệt nhoài
- to row over
  - bỏ xa một cách dễ dàng (trong cuộc bơi thuyền)
- to row against the flood (wind)
  - làm việc gì trong hoàn cảnh có nhiều trở ngại chống đối
- to row dry
  - chèo khan, đưa đẩy mái chèo nhưng không chạm vào nước

danh từ
- (thông tục) sự om sòm, sự huyên náo
  - to kick up (make) a row: làm om lên
  - what's the row?: việc gì mà om lên thế?
- cuộc câi lộn; cuộc đánh lộn
  - to have a row with someone: đánh lộn với ai
- sự khiển trách, sự quở trách, sự mắng mỏ
  - to get into a row: bị khiển trách

ngoại động từ
- khiển trách, quở trách, mắng mỏ (ai)

nội động từ
- làm om sòm
- câi nhau om sòm; đánh lộn (với ai...)
  - to row with someone: câi nhau om sòm với ai; đánh lộn với ai

Some examples of word usage: rows

1. The farmer planted corn in neat rows in his field.
- Người nông dân đã trồng ngô theo hàng ngôi ngay trong cánh đồng của mình.

2. The students sat in rows in the classroom, facing the teacher.
- Các học sinh ngồi theo hàng trong lớp học, đối diện với giáo viên.

3. The choir members stood in rows on the stage, ready to perform.
- Các thành viên dàn hợp xướng đứng theo hàng trên sân khấu, sẵn sàng biểu diễn.

4. The soldiers marched in perfect rows during the parade.
- Các binh sĩ diễu hành theo hàng hoàn hảo trong cuộc diễu hành.

5. The shelves in the store were filled with rows of colorful books.
- Các kệ sách trong cửa hàng đều chứa đầy hàng ngôi sách màu sắc.

6. The boats were lined up in rows along the dock, ready to set sail.
- Những chiếc thuyền được xếp thành hàng dọc theo bến tàu, sẵn sàng cất cánh.

Từ đồng nghĩa của rows

Động từ

fights quarrels wrangles disputes brawls jaws reams scolds scraps spats squabbles tiffs

Động từ

paddles sculls punts maneuvers sails swims drags oars pulls scuds

Danh từ

disorders clamors

Danh từ

lines chains strings files ranks strips queues sequences series successions tiers banks columns echelons orders progressions ranges trains

Từ trái nghĩa của rows

rows Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Từ đồng nghĩa của rower Từ đồng nghĩa của row home Từ đồng nghĩa của row house Từ đồng nghĩa của rowing Từ đồng nghĩa của rowlock Từ đồng nghĩa của Roxbury waxwork Từ đồng nghĩa của royal Từ đồng nghĩa của royal crown Từ đồng nghĩa của royal family

Some examples of word usage: rows

Từ đồng nghĩa của rows

Động từ

Động từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Từ trái nghĩa của rows

rows Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Học thêm