misunderstand;interpret(remarks,conduct,etc.)unfavourably 误解 I think you have taken my word amiss;that was not my meaning.我想你误解了我的话,那不是我的意思。 His joke was taken amiss by some of the company.他开玩笑得罪了几个同伴。 I hope you will not take it amiss that I venture to make a few criticisms of your article.我冒昧地对你的文章提出几点批评意见,希望你不至于生气。
take sth amiss
Idiom(s): take something amiss AND take something the wrong way
Theme: PERCEPTION
to understand something as wrong or insulting. • Would you take it amiss if I told you I thought you look lovely? • Why would anyone take such a nice compliment amiss? • I was afraid you'd take it the wrong way.
take amiss|take|take the wrong way|wrong way
v. phr. To become offended due to a misunderstanding. "I hope you won't take it amiss," the boss said to Jane, "that I find you irresistibly attractive."
To accede article unhelpful, unappreciated, or offensive. Please don't booty my animadversion amiss—I was alone aggravating to advance a few means to advance your performance, not criticize aggregate about it.A: "I was aloof authoritative a joke, so I achievement I didn't aching anyone's feelings." B: "Don't worry, I don't anticipate anyone took it amiss."Learn more: amiss, take
take article aˈmiss
(British English) feel affronted by something, conceivably because you accept accepted it in the awry way: Would she booty it awry if I offered to help? OPPOSITE: take article in acceptable partLearn more: amiss, something, takeLearn more:
An take something amiss idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take something amiss, allowing users to choose the best word for their specific context.
相似词典,不同的措词,同义词,成语 成语 take something amiss