1. Her affected accent was clearly just an affectation to seem more sophisticated.
Ihr betonter Akzent war offensichtlich nur eine Affektation, um sich anspruchsvoller zu geben.

2. He spoke with an affectation of authority, but it was clear he didn't really know what he was talking about.
Er sprach mit einer Affektation von Autorität, aber es war klar, dass er nicht wirklich wusste, wovon er sprach.

3. She wore a fake fur coat as an affectation of wealth.
Sie trug einen Kunstpelzmantel als Affektation von Reichtum.

4. His exaggerated gestures were just an affectation to appear more interesting.
Seine übertriebenen Gesten waren nur eine Affektation, um interessanter zu wirken.

5. The way she constantly name-dropped celebrities was just an affectation to impress others.
Die Art und Weise, wie sie ständig mit Prominentennamen um sich warf, war nur eine Affektation, um andere zu beeindrucken.

6. Despite his humble background, he adopted an affectation of aristocratic manners.
Trotz seiner bescheidenen Herkunft legte er eine Affektation aristokratischer Manieren an.