1. The storm continued unabatedly, with strong winds and heavy rain.
Der Sturm dauerte unvermindert an, mit starken Winden und starkem Regen.

2. Despite the setbacks, she worked unabatedly towards her goal.
Trotz der Rückschläge arbeitete sie unermüdlich auf ihr Ziel hin.

3. The protests against the government have been growing unabatedly.
Die Proteste gegen die Regierung nehmen unvermindert zu.

4. The virus continues to spread unabatedly, affecting more and more people.
Das Virus breitet sich unvermindert aus und betrifft immer mehr Menschen.

5. The team fought unabatedly to secure their place in the playoffs.
Das Team kämpfte unermüdlich, um ihren Platz in den Playoffs zu sichern.

6. Despite the criticism, he continued unabatedly with his controversial policies.
Trotz der Kritik setzte er unermüdlich seine umstrittenen Politiken fort.