Some examples of word usage: a hot potatoe
1. The controversial topic of gun control is a hot potato in American politics.
Die kontroverse Thematik der Waffenkontrolle ist ein heißes Eisen in der amerikanischen Politik.
2. The issue of climate change is a hot potato that needs to be addressed urgently.
Das Thema Klimawandel ist ein heißes Eisen, das dringend angegangen werden muss.
3. The scandal involving the CEO has become a hot potato for the company.
Der Skandal um den CEO ist für das Unternehmen zu einem heißen Kartoffel geworden.
4. The decision to raise taxes has turned into a hot potato for the government.
Die Entscheidung, die Steuern zu erhöhen, ist für die Regierung zu einem heißen Kartoffel geworden.
5. The issue of immigration has always been a hot potato in European politics.
Das Thema Einwanderung ist in der europäischen Politik schon immer ein heißes Eisen gewesen.
6. The new policy on healthcare has become a hot potato for the opposition party.
Die neue Gesundheitspolitik ist für die Oppositionspartei zu einem heißen Kartoffel geworden.