Some examples of word usage: a pointed remark
1. She couldn't help but feel hurt by his pointed remark about her appearance.
- Sie konnte nicht anders, als sich von seinem spitzen Kommentar über ihr Aussehen verletzt zu fühlen.
2. The speaker made a pointed remark about the government's lack of transparency.
- Der Redner machte einen scharfen Kommentar über die mangelnde Transparenz der Regierung.
3. After the meeting, Sarah couldn't stop thinking about Tom's pointed remark about her work ethic.
- Nach dem Treffen konnte Sarah nicht aufhören, über Toms spitzen Kommentar über ihre Arbeitsmoral nachzudenken.
4. His pointed remark about her cooking skills stung more than she wanted to admit.
- Sein scharfer Kommentar über ihre Kochkünste stach mehr, als sie zugeben wollte.
5. The journalist's pointed remark in the article sparked a heated debate among readers.
- Der scharfe Kommentar des Journalisten im Artikel entfachte eine hitzige Debatte unter den Lesern.
6. Despite his best efforts to remain calm, John couldn't help but respond to Mary's pointed remark about his recent promotion.
- Trotz seiner besten Bemühungen ruhig zu bleiben, konnte John nicht anders, als auf Marys scharfen Kommentar über seine kürzliche Beförderung zu antworten.