1. The monotonousness of his daily routine was starting to wear on him.
Die Monotonie seines täglichen Ablaufs begann ihn zu belasten.

2. The monotonousness of the music made it difficult to stay awake.
Die Monotonie der Musik machte es schwer, wach zu bleiben.

3. She longed for something to break up the monotonousness of her job.
Sie sehnte sich danach, etwas zu haben, das die Monotonie ihrer Arbeit unterbricht.

4. The monotonousness of the landscape stretched on for miles.
Die Monotonie der Landschaft erstreckte sich über Meilen.

5. The monotonousness of the lecture put most of the students to sleep.
Die Monotonie des Vortrags brachte die meisten Studenten zum Einschlafen.

6. He tried to inject some excitement into his monotonousness daily routine.
Er versuchte, etwas Aufregung in seine monotonen täglichen Abläufe zu bringen.