1. I always keep my car's manuals in the glove compartment for easy reference.
Translation: Siempre guardo los manuales de mi coche en la guantera para consultarlos fácilmente.

2. The new employee spent the afternoon reading through the company's training manuals.
Translation: El nuevo empleado pasó la tarde leyendo los manuales de entrenamiento de la empresa.

3. It is important to follow the safety instructions outlined in the equipment manuals.
Translation: Es importante seguir las instrucciones de seguridad detalladas en los manuales de los equipos.

4. The manuals for the new software are available for download on the company's website.
Translation: Los manuales del nuevo software están disponibles para descargar en el sitio web de la empresa.

5. The repair technician referred to the manuals to troubleshoot the issue with the machine.
Translation: El técnico de reparaciones consultó los manuales para solucionar el problema con la máquina.

6. Before using the appliance, be sure to read the manuals for proper usage instructions.
Translation: Antes de usar el electrodoméstico, asegúrate de leer los manuales para conocer las instrucciones de uso adecuadas.